[T] Supergirl (1984): film z Helen Slater, pierwsza kultowa porażka ery Reeve'a

Geneza: Salkindowie po Superman III

W 1983 roku producenci Alexander i Ilya Salkindowie wydają Superman III, którego wyniki rozczarowują. Christopher Reeve waha się, czy wrócić, a producenci, którzy mają prawa do postaci i jej rodziny, szukają sposobu na przedłużenie franczyzy bez niego.

Pomysł filmu o kuzynce Supermana istniał od Superman II. Supergirl to postać znana czytelnikom od 1959 roku, nigdy nie zaadaptowana. Ilya Salkind widzi w tym okazję do uruchomienia nowej serii filmów i dotarcia do kobiecej publiczności, którą przygody Kal-Ela ignorowały.

Reżyserię powierzono Jeannotowi Szwarcowi, francuskiemu reżyserowi osiadłemu w Hollywood, znanemu ze Szczęk 2 (1978) i Gdzieś w czasie (1980). Zdjęcia odbywają się w studiach Pinewood w Anglii, od kwietnia do sierpnia 1983 roku, jak filmy o Supermanie.

Budżet szacuje się na trzydzieści pięć milionów dolarów, znaczną sumę jak na film bez gwiazdy i bez nazwiska Supermana w tytule. Zakład jest ryzykowny i producenci o tym wiedzą.

Helen Slater: nieznana dziewiętnastolatka

Do tytułowej roli producenci szukają nieznanej aktorki, jak zrobili z Christopherem Reeve'em. Helen Slater, urodzona w 1963 roku w Nowym Jorku, dopiero co kończy High School of Performing Arts, gdy zdobywa rolę. Nigdy nie grała w kinie.

Jej przygotowanie powtarza przygotowanie Reeve'a: kilka miesięcy treningu fizycznego, lekcje lotu na linach i odkrycie kostiumu inspirowanego komiksami, ze spódnicą i czerwoną peleryną. Opowiadała, że była pod wrażeniem wielkości planu i partnerów, wszystkich sławniejszych od niej.

Na ekranie jej Kara jest łagodna, ciekawa, często zachwycona Ziemią. Ten ton, wówczas krytykowany jako zbyt naiwny, jest dziś jednym z najbardziej bronionych elementów filmu: Slater gra nastolatkę, która odkrywa świat, nie wojowniczkę.

Nasz artykuł o Kara Zor-El opisuje wszystkie wersje postaci; ta Helen Slater pozostaje pierwszą, a przez czterdzieści lat jedyną w kinie.

Historia: Argo City, Omegahedron i Selena

Film otwiera się w Argo City, kryptońskim mieście, które przetrwało zniszczenie planety, chroniąc się w innym wymiarze. Nasz materiał o Argo City wyjaśnia początki tego miejsca w komiksach; film czyni z niego miasto światła, zasilane artefaktem, Omegahedronem.

Zaltar, artysta z miasta grany przez Petera O'Toole'a, pożycza Omegahedron, by pokazać Karze, jak tworzy. Wypadek wysyła go w kosmos, aż na Ziemię. Bez niego Argo City umrze. Kara wyrusza go odzyskać i przybywa na Ziemię z mocami, jakie daje jej żółte słońce.

Artefakt trafił w ręce Seleny, ambitnej czarownicy granej przez Faye Dunaway, która używa go, by zyskać magiczne moce, i marzy o dominacji nad światem. Kara przyjmuje tożsamość Lindy Lee, uczennicy szkoły z internatem w Midvale, i mierzy się z Seleną, która pożąda tego samego młodego mężczyzny co ona, ogrodnika Ethana.

Ostatni akt wysyła Karę do Strefy Widmo, gdzie odnajduje Zaltara, przed finałowym starciem z Seleną i stworem z cienia. To film baśniowy bardziej niż superbohaterski i to zdezorientowało publiczność 1984 roku.

Prestiżowa obsada: Dunaway, O'Toole, Farrow

Wokół Helen Slater Salkindowie gromadzą prestiżową obsadę, jak zrobili z Marlonem Brando i Gene'em Hackmanem w 1978 roku. Faye Dunaway, nagrodzona Oscarem za Network, gra Selenę jako wielką teatralną złoczyńczynię. Peter O'Toole, siedmiokrotnie nominowany do Oscara, jest Zaltarem. Mia Farrow wciela się w Alurę, matkę Kary, a Simon Ward w jej ojca, Zor-Ela.

Peter Cook gra Nigela, tandetnego czarnoksiężnika doradzającego Selenie, a Brenda Vaccaro jego wspólniczkę Biancę. Hart Bochner to Ethan, zaczarowany ogrodnik, a Maureen Teefy gra Lucy Lane, młodszą siostrę Lois, współlokatorkę Lindy.

Tylko jeden aktor stanowi łącznik z filmami o Supermanie: Marc McClure, który wraca do roli Jimmy'ego Olsena, chłopaka Lucy. Nasz artykuł o Jimmy Olsen przypomina, że to jedyny aktor, który grał we wszystkich pięciu filmach ery Salkindów i Cannon.

Muzykę podpisał Jerry Goldsmith, kompozytorObcego oraz Star Trek. Jego partytura jest jednogłośnie uważana za jedną z najlepszych rzeczy w filmie, do tego stopnia, że krytyka czasem czyniła z niej jedyną zaletę.

Dlaczego Christopher Reeve się nie pojawia

Ta nieobecność ciąży. Publiczność 1984 roku oczekiwała związku z sagą, a film oferuje jej tylko plakat Supermana w pokoju Lindy Lee i postać Jimmy'ego Olsena. Wzmianka o Karze jako „kuzynce Supermana” pozostaje abstrakcyjna.

Nasz portret Christophera Reeve'a wraca do jego napiętych relacji z producentami po odejściu Richarda Donnera, które po części tłumaczą tę odmowę.

Z perspektywy czasu niektórzy obrońcy filmu widzą w tym zaletę: Supergirl to jedyny film tamtej epoki, w którym bohaterka DC samodzielnie niesie intrygę, bez kuzyna przybywającego jej na ratunek. Trzeba będzie czekać do 2017 roku i Wonder Woman , by kino zaczęło od nowa.

Porażka w box office i krytyka

Film ma premierę w Wielkiej Brytanii w lipcu 1984 roku, a w Stanach Zjednoczonych 21 listopada 1984 roku, dystrybuowany przez Tri-Star po wycofaniu się Warnera. Wynik jest bezapelacyjny: około 14 milionów dolarów amerykańskich wpływów przy 35 milionach budżetu. Nasz ranking wpływów z filmów o Supermanie pokazuje skalę upadku w porównaniu z filmami z Reeve'em.

Krytyka jest w większości negatywna. Filmowi zarzuca się powolność, nierówne efekty specjalne, baśniową intrygę źle dopasowaną do świata Supermana i ton wahający się między powagą a parodią. Faye Dunaway i Peter O'Toole zostają nominowani do Złotych Malin, odpowiednio jako najgorsza aktorka i najgorszy aktor.

Helen Slater jest raczej oszczędzona. Wielu krytyków zauważa, że aktorka robi, co może, ze scenariuszem, który niewiele jej daje, a jej świeżość jest często przywoływana jako pozytywny punkt filmu.

Salkindowie rezygnują z jakiejkolwiek kontynuacji. Ich cykl o Supermanie się kończy; prawa przechodzą do Cannon Films, które wyprodukuje Superman IV w 1987 roku.

Trzy wersje jednego filmu

Niewiele filmów istnieje w tylu wersjach montażu. Wersja międzynarodowa, wydana w Europie, trwa około 124 minut. Dla Stanów Zjednoczonych Tri-Star wymaga cięć: wersja amerykańska spada do 105 minut, usuwając zwłaszcza sceny w Argo City i fragmenty z Peterem Cookiem.

W 2000 roku wydanie DVD ujawnia montaż reżyserski, trwający 138 minut, z blisko półgodziną dodatkowych scen. To wersja, którą dziś polecają obrońcy filmu: bardziej spójna, bliższa baśni, którą Szwarc chciał opowiedzieć.

Ta historia montaży po części tłumaczy odbiór z 1984 roku. Amerykańska publiczność obejrzała najkrótszą, najmniej jasną wersję i na jej podstawie oceniła film.

Aby umiejscowić te wersje w całej sadze, nasza lista filmów o Supermanie umieszcza Supergirl między Superman III i Superman IV.

Status kultowy i nieoczekiwane dziedzictwo

Czterdzieści lat później Supergirl znalazła swoją publiczność. Pokazy kinowe, wydania Blu-ray i przywiązanie pokolenia, które odkryło ją na wideo, uczyniły z filmu obiekt kultu, ceniony za to, czym jest: baśń z peleryną.

Helen Slater stała się postacią świata DC. Zagrała Larę, matkę Supermana, w Smallville, a potem Elizę Danvers, przybraną matkę Kary, w serialu Supergirl od 2015 do 2021 roku, u boku Melissa Benoist. Pierwsza Supergirl wychowała w ten sposób drugą.

Film pozostaje też historycznym pierwszym razem: pierwsza superbohaterka na czele afisza studyjnego filmu pełnometrażowego. Jego porażka opóźniła kolejne o trzydzieści lat, ale otworzył drogę.

Wreszcie trzeba było czekać do 2026 roku, by nowy film Supergirl trafił do kin, z Milly Alcock. On również rozczarował w box office. Kara Zor-El ma zdecydowanie ciężkie życie w kinie.

Podsumowanie

Supergirl (1984) to film nieudany przez swoją epokę i zrehabilitowany przez naszą. Niezdarna baśń, zmarnowana prestiżowa obsada, poszatkowany montaż: powody jego porażki są prawdziwe. Ale pozostaje pierwszą superbohaterką kina, szczerą Helen Slater, partyturą Jerry'ego Goldsmitha i odwagą, jakiej niewiele studiów od tego czasu odnalazło.

Drugi film o Supergirl, z 2026 roku, adaptuje Supergirl: Woman of Tomorrow, komiks, który analizujemy; a nasz portret Calista Flockhart wraca do serialu, w którym Helen Slater grała Elizę Danvers.

Oglądany dziś w długim montażu, jest wart więcej niż jego reputacja. I przypomina, że Kara Zor-El czekała czterdzieści dwa lata na drugi film, który nie spotkał lepszego losu.

Aby pójść dalej, nasz materiał o tym, co odróżnia Supergirl od Supermana oświetla postać, a nasz artykuł o Superman III opowiada o filmie, który poprzedził ten.