For the Man Who Has Everything

For the Man Who Has Everything: analisi del capolavoro di Superman di Alan Moore

Fumetti DC For the Man Who Has Everything Alan Moore Superman ⏱ 11 min di lettura

Cosa vorrebbe Superman più di ogni altra cosa? Un alieno quasi onnipotente, protettore di un intero pianeta, che ha tutto ciò che il denaro non può comprare — cosa potrebbe desiderare? For the Man Who Has Everything — Superman Annual #11, pubblicato nel 1985 da Alan Moore e Dave Gibbons — è il fumetto che risponde a questa domanda con una brutalità emotiva raramente raggiunta nel genere supereroistico. Regolarmente votato miglior albo di Superman di tutti i tempi, questo racconto in 48 pagine ridefinisce ciò che si può dire di Superman esplorando non la sua potenza, ma il suo lutto più profondo. In questo articolo analizziamo questo capolavoro in tutti i suoi dettagli: la storia, i personaggi, le scelte narrative di Alan Moore, ciò che il racconto dice di Superman, il suo adattamento in serie animata e la sua eredità duratura.

Contesto: Alan Moore, Dave Gibbons e la DC Comics nel 1985

Nel 1985, Alan Moore sta ridefinendo il fumetto supereroistico. Watchmen è in preparazione. The Saga of the Swamp Thing ha già mostrato ciò che il medium può fare quando è preso sul serio. Moore scrive alcune storie DC al di fuori dei suoi progetti principali — e una di esse diventerà leggendaria.

Dave Gibbons — che lavora con Moore su Watchmen — illustra questo racconto. La combinazione dei due artisti che produrranno il più grande fumetto supereroistico di tutti i tempi su uno speciale di Superman è, col senno di poi, un'evidenza. Ma nel 1985, è semplicemente un Annual particolarmente ambizioso.

  • Superman Annual #11 : un formato speciale di 40 pagine, indipendente dalla continuity mensile, che permette a Moore di esplorare senza vincoli
  • La domanda di partenza : Moore avrebbe voluto esplorare la natura del desiderio di Superman — ciò che può volere un essere che ha tutto, tranne ciò che gli è stato tolto prima ancora che potesse ricordarsene
  • La Black Mercy : Moore crea per questo racconto un alieno vegetale — la Black Mercy, una pianta parassita che si attacca alla sua vittima e la immerge in un coma di felicità perfetta, facendole vivere il sogno della sua vita ideale, mentre la pianta si nutre della sua energia vitale. È uno strumento di tortura attraverso la felicità

Per capire l'universo in cui si inserisce questo racconto, la nostra storia completa di Superman pone le basi essenziali.

La sinossi: un giorno di compleanno che si trasforma in incubo

Batman e Wonder Woman arrivano alla Fortezza della Solitudine per il compleanno di Superman, regali in mano. Ciò che trovano è inaspettato:

  • Superman è in piedi, immobile, gli occhi socchiusi, un'espressione di felicità serena sul viso. Attaccato al suo petto: un fiore alieno dai tentacoli, di un rosso profondo
  • Al centro della Fortezza: Mongul, il tiranno cosmico di War World — uno degli esseri più potenti dell'universo DC. Aspetta, calmo, certo della sua vittoria
  • Mongul spiega: la Black Mercy è il suo regalo di compleanno per Superman. La pianta nutre la sua vittima con il sogno della sua vita perfetta — Mongul ha dato a Superman "tutto ciò che voleva"

La situazione è di una crudeltà sofisticata: Superman non soffre. È felice. Vive il suo sogno più profondo. E nel frattempo, è completamente vulnerabile — una preda immobile per Mongul, che può ucciderlo quando vuole. Ma Mongul vuole prima divertirsi con Batman e Wonder Woman.

Il sogno di Superman: un Krypton che non è mai esploso

È il cuore emotivo del racconto — le pagine più dense e più belle dell'opera. Alan Moore ci immerge nel sogno di Kal-El:

La vita che Krypton gli ha rubato

In questo sogno, Krypton non è esploso. Jor-El si è sbagliato nei suoi calcoli — o forse aveva ragione, e la catastrofe è stata evitata. Kal-El non è mai stato inviato sulla Terra. È cresciuto su Krypton, figlio di Jor-El e Lara. È agricoltore — un uomo semplice, ancorato al suo pianeta, alla sua famiglia.

In questo sogno, Kal-El è sposato. Ha un figlio: Van-El — un ragazzo pieno di vita, curioso, che pone domande da bambino sul mondo. Kal-El gli spiega le stelle, gli insegna a coltivare, lo porta a vedere paesaggi kryptoniani. È una vita ordinaria su un pianeta straordinario. È esattamente ciò che Superman non ha mai avuto.

La fragilità del sogno

Moore inserisce dettagli che mostrano che il sogno non è perfetto — tensioni con la famiglia di sua moglie, un movimento politico estremista in ascesa su Krypton, attriti sociali. La vita ideale non è un'utopia senza conflitti — è una vera vita, con le sue complicazioni umane. È proprio questo a renderla credibile e devastante.

Il dettaglio più doloroso: nel sogno, ci sono momenti in cui qualcosa stride, una sensazione che qualcosa non va. Van-El comincia a deformarsi, a scomparire. La realtà cerca di bucare il sogno. Kal-El la ignora — perché non vuole.

Per capire tutto su Krypton, il pianeta perduto che questo sogno ricostruisce, il nostro articolo completo su Krypton ripercorre la sua storia e il suo significato nell'universo DC.

Il combattimento nella Fortezza: Batman e Wonder Woman contro Mongul

Mentre Superman sogna, Batman e Wonder Woman affrontano Mongul — un avversario che, fisicamente, li supera entrambi:

  • Wonder Woman tiene testa a Mongul in combattimento diretto — è una sorpresa per lui, non se l'aspettava a quel livello. È gravemente ferita ma rifiuta di cedere
  • Batman lavora in parallelo: non può battere Mongul in combattimento diretto. Il suo obiettivo è avvicinarsi a Superman e strappare la Black Mercy
  • Lo strappo : Batman riesce a staccare la pianta dal corpo di Superman — un atto doloroso, poiché spezza il sogno in cui Kal-El era immerso. La Black Mercy, separata dalla sua vittima, si fissa istintivamente sul primo essere vivente disponibile: Batman
  • Batman nel sogno della Black Mercy : Bruce Wayne vive brevemente il proprio sogno — Thomas e Martha Wayne vivi, la notte della loro morte evitata. La scena è di una brutalità emotiva pari a quella del sogno di Superman, in poche vignette soltanto
  • Wonder Woman strappa la pianta da Batman : la scaglia verso Mongul — la Black Mercy si fissa sul tiranno

Per capire chi è Wonder Woman nell'universo di Superman, il nostro articolo sulla relazione Superman-Wonder Woman esplora la loro dinamica in dettaglio. E per scoprire la Fortezza della Solitudine in cui si svolge questo racconto, il nostro articolo sulla Fortezza ne ripercorre la storia completa.

Scopri la nostra collezione di poster Superman per immortalare i momenti più forti dell'universo dell'Uomo d'Acciaio.

Il risveglio e la rabbia di Superman: la scena più potente del racconto

Superman si sveglia. In un istante, capisce cosa è successo. Ha appena vissuto la sua vita intera su Krypton — sua moglie, suo figlio Van-El, i campi che coltivava, le stelle che mostrava a suo figlio. E in un istante, tutto questo scompare. Van-El non esiste. Non è mai esistito. Non potrà mai esistere.

È questo il momento che Moore sceglie per mostrare la collera di Superman — non la collera eroica, non la collera di fronte all'ingiustizia. La rabbia del lutto. Superman si volta verso Mongul con un'espressione che il personaggio non ha quasi mai nei fumetti ordinari: una rabbia pura, personale, devastante.

"Questo... è per non aver mai avuto tutto ciò."

Colpisce Mongul con un colpo così violento che il tiranno, uno degli esseri più resistenti dell'universo DC, viene scagliato attraverso le pareti della Fortezza. Il combattimento è breve. Superman non fa strategie — esprime. E Mongul, nonostante la sua potenza immensa, non può resistere alla forza emotiva che alimenta quei colpi.

È la scena più citata del racconto. Funziona perché Moore si è preso il tempo, nelle 35 pagine precedenti, di farci vivere il sogno. Quando Superman piange ciò che non ha mai avuto, piangiamo con lui.

Per capire le fonti della potenza di Superman — e ciò che può superarla — la nostra guida completa ai poteri di Superman analizza ogni capacità dell'Uomo d'Acciaio in dettaglio.

Ciò che questo racconto dice di Superman: un'analisi

For the Man Who Has Everything è costruito attorno a una tesi semplice ma profonda: la più grande forza di Superman non è la sua potenza — è il suo lutto accettato.

  • Ciò che non può avere : Superman ha perso Krypton prima di poterlo ricordare. La Black Mercy non gli offre un sogno fantasioso — gli offre ciò che gli è stato realmente rubato. Ecco perché il sogno è così credibile, così doloroso da lasciare
  • La scelta di tornare : quando Batman strappa la pianta, Superman avrebbe potuto scegliere di non tornare. Il sogno continuava — Van-El scompariva, sì, ma forse poteva ignorarlo. Non lo fa. Torna. Questo ritorno è una scelta. Ed è forse la scelta più eroica del racconto — più che battere Mongul
  • Il contrasto con Mongul : quando la Black Mercy si fissa su Mongul, il suo sogno è quello di un tiranno — il dominio totale. La fine del racconto ci mostra il suo sorriso nella Fortezza demolita. Mongul è felice nel suo sogno di distruzione. Superman era felice in un sogno di fieno e famiglia. Questo contrasto dice tutto sui due personaggi
  • Il limite della potenza : Moore ci mostra che la più grande minaccia per Superman non è un nemico più forte — è il suo stesso desiderio di riposo, di normalità, di appartenere a qualche parte. È una vulnerabilità che la kryptonite non può toccare

Questa esplorazione della dimensione interiore di Superman va accostata adAll-Star Superman (Grant Morrison) — l'altro racconto fondatore che si avvicina a Superman con la stessa profondità emotiva, qualche decennio più tardi.

L'adattamento nella serie animata Justice League Unlimited

Nel 2004, la serie Justice League Unlimited adatta questo racconto nell'episodio "For the Man Who Has Everything" — un adattamento fedelmente scritto da J.M. DeMatteis, con modifiche minori per adattarsi al formato televisivo:

  • I personaggi : Batman, Wonder Woman e Robin (invece di Batman da solo per lo strappo della pianta) affrontano Mongul. Il sogno di Superman su Krypton è presentato con un budget di animazione curato
  • Le modifiche : il figlio di Superman si chiama Van-El nel fumetto come nell'episodio animato. Il tono generale resta fedelmente quello del fumetto — emotivo, brutale nella sua onestà
  • La scena della rabbia : l'episodio adatta fedelmente il risveglio di Superman e la sua rabbia contro Mongul. La battuta "This is for never having it at all" è conservata nella versione originale inglese
  • L'impatto televisivo : l'episodio è regolarmente citato come uno dei migliori di Justice League Unlimited e uno dei migliori episodi di supereroi animati mai prodotti

L'eredità di For the Man Who Has Everything

Quasi quarant'anni dopo la sua pubblicazione, il racconto resta un riferimento assoluto:

  • La Black Mercy nei fumetti : la pianta creata da Moore per questo racconto è entrata nella continuity ufficiale DC Comics. Riappare in diversi archi successivi come arma o artefatto particolarmente crudele
  • L'influenza sugli autori : generazioni di autori di fumetti citano questo racconto come un'influenza diretta. Ha stabilito che un singolo albo di Superman può funzionare come un'opera letteraria completa — con una struttura drammatica, una tesi e una risoluzione emotiva
  • Lo standard del "miglior Superman" : nelle liste dei migliori fumetti di Superman, questo racconto arriva sistematicamente in testa o nella top 3 — accanto ad All-Star Superman e a Whatever Happened to the Man of Tomorrow? (anch'esso di Alan Moore). Uno stesso autore nella top 3 delle migliori storie di Superman di tutti i tempi — è un'anomalia che dice tutto sul talento di Moore per questo personaggio
  • La ristampa permanente : il racconto è disponibile in edizione autonoma da decenni, con un regime di ristampe che non si ferma

Per scoprire gli altri racconti essenziali dell'universo di Superman, la nostra guida completa ai fumetti di Superman elenca tutti gli imprescindibili.

Scopri la nostra collezione di t-shirt Superman per portare l'emblema dell'Uomo d'Acciaio — colui che sceglie sempre di tornare.

FAQ — Domande frequenti

Bisogna conoscere i fumetti di Superman per leggere For the Man Who Has Everything?

No — è una delle sue grandi forze. Il racconto è completamente autonomo. Non richiede alcuna conoscenza della continuity DC per essere compreso e sentito. Basta sapere chi sono Superman, Batman, Wonder Woman e che Krypton è esploso. Tutto il resto è spiegato nelle pagine del racconto stesso.

Chi è Mongul nei fumetti DC?

Mongul è un tiranno cosmico — un alieno di una forza fisica comparabile a quella di Superman, che dirige War World, un pianeta-arena dove esseri di tutta la galassia sono costretti a battersi. È uno degli avversari fisicamente più potenti di Superman, spesso paragonato a Darkseid come antagonista di livello cosmico. Mongul è apparso per la prima volta in DC Comics Presents #27 (1980).

La Black Mercy è un alieno?

Sì — nel racconto di Alan Moore, la Black Mercy è una forma di vita aliena vegetale e parassita. Si attacca alla sua vittima, la immerge in uno stato di coma benevolo e le infonde il sogno della sua vita ideale, mentre si nutre della sua energia vitale. È una 'tortura attraverso la felicità' — la vittima non soffre, è semplicemente intrappolata nel proprio desiderio.

Esiste una traduzione italiana?

Sì — Superman Annual #11 è stato pubblicato anche in italiano nel corso degli anni, in raccolte dedicate ad Alan Moore/Superman e in edizioni speciali. Il racconto in 48 pagine si legge in un'unica sessione.

Quale altro racconto di Alan Moore su Superman leggere dopo questo?

Alan Moore ha scritto altri due racconti di Superman di primo piano: 'Whatever Happened to the Man of Tomorrow?' (Superman #423 e Action Comics #583, 1986) — un omaggio al Superman della Silver Age — e diverse storie brevi in antologie. Questi racconti formano con For the Man Who Has Everything un trittico informale che costituisce il miglior contributo di un singolo autore all'universo di Superman.

Conclusione

For the Man Who Has Everything è un racconto che risponde a una domanda che nessuno aveva posto così direttamente: cosa desidera Superman? La risposta di Alan Moore non è il potere, né la pace mondiale, né l'immortalità. È una fattoria su Krypton. Un figlio che si chiama Van-El. Una vita ordinaria sul pianeta che non ha avuto il tempo di conoscere. E la scena in cui questo sogno gli viene strappato — la rabbia che segue, i colpi inferti a Mongul con tutta l'energia del lutto — è tra le più potenti che il medium abbia prodotto. Questo racconto non è invecchiato. Non invecchierà. Perché non parla di superpoteri — parla di perdita, di lutto e della scelta di continuare nonostante tutto. È questo che rende Superman universale. Ed è ciò che Alan Moore ha capito meglio di quasi chiunque altro. Per andare oltre nell'universo dell'Uomo d'Acciaio, la nostra storia completa di Superman e la nostra collezione di action figure ti aspettano.

↑ Torna su
Torna al blog

Lascia un commento