Tim Daly Superman: die Stimme von Clark Kent in der Zeichentrickserie der 1990er

Tim Daly Superman: Wer ist der Schauspieler?

James Timothy Daly wird am 1. März 1956 in New York geboren. Als Sohn der Schauspieler James Daly und Hope Newell und Bruder von Tyne Daly macht er 1979 seinen Abschluss am Bennington College. Das Kino wird 1982 in Barry Levinsons Diner auf ihn aufmerksam. Das breite Publikum kennt ihn danach als Joe Hackett, den vernünftigen Piloten aus Wings, der NBC-Sitcom, die von 1990 bis 1997 lief.

Für einen Superman-Fan steht sein Name für das Mikro, nicht für das Kostüm. Tim Daly ist die Stimme von Clark Kent und Superman in der Zeichentrickserie der 1990er. Hier geht es um den Schauspieler, nicht um die Serie: Die hat schon ihre eigene Seite. Unter den Schauspielern, die Superman gespielt haben, besetzt Daly den Zeichentrick-Zweig: Man hört ihn, man sieht ihn nicht im Umhang.

Tim Daly Superman in der Zeichentrickserie der 1990er

Die Serie startet am 6. September 1996 auf Kids' WB und endet am 12. Februar 2000. Vier Staffeln, 54 Folgen. Alan Burnett, Bruce Timm und Paul Dini produzieren sie. Andrea Romano führt die Sprachregie. Daly steht in allen Staffeln im Abspann, als Clark, als Superman und auch als Bizarro, wenn der unvollkommene Doppelgänger auftaucht.

Bei der ersten Folge ist er 40 Jahre alt. Wings läuft noch: Die NBC-Sitcom endet am 21. Mai 1997, acht Monate nach dem Start der Zeichentrickserie. Das Superman-Mikro ist also kein Job für einen Unbekannten: Den Job bekommt ein Sitcom-Gesicht, das noch auf Sendung ist. DC.com veröffentlicht 2020 einen Text von Daly, in dem er diese erste Aufnahme „nearly 25 years“ früher ansetzt. Darin beschreibt er eine Figur, die „really IS truth, justice and the American way“ — seine Lesart, keine Drehbuchvorgabe.

Wir erzählen hier weder den Darkseid-Handlungsbogen noch die Erschaffung von Mercy Graves neu. Was für diese Seite zählt: Vier Jahre lang sind die Stimme von Clark Kent und die des Mannes in der Luft ein und dieselbe, und sie gehört Daly. Die Serie hat ihren eigenen Artikel; Daly bekommt diesen.

Rund ums Mikro: Delany, Kaufman, Brown

Daly nimmt nicht allein auf. Dana Delany ist Lois Lane. David Kaufman ist Jimmy Olsen. George Dzundza ist Perry White. Clancy Brown ist Lex Luthor. Corey Burton ist Brainiac. Michael Ironside ist Darkseid. Lisa Edelstein ist Mercy Graves, eine Figur, die für diese Serie erschaffen wurde, bevor sie in die gedruckten Comics wechselte. Mike Farrell und Shelley Fabares sind Jonathan und Martha Kent.

Kevin Conroy, die Stimme von Batman in der Schwesterserie, trifft auf Daly, wenn sich die beiden Umhangträger begegnen. Das ist noch nicht die wöchentliche Justice League: Das sind Crossovers. Als Lois Lane bleibt Delany über die gesamte Laufzeit der Serie Dalys Partnerin und trifft ihn dann 2006 in Superman: Brainiac Attacks wieder.

Diese Namen dienen nur einem Zweck: Daly in seinem Ensemble zu verorten, nicht jeden Schurken nachzuerzählen. Suchst du Lex, Darkseid oder den Planet, gibt es dafür die Figurenseiten. Hier halten wir fest: Clarks Stimme hat vier Staffeln lang dieselbe Lois, denselben Jimmy und denselben Lex.

2001: warum Justice League die Stimme wechselt

2001 startet Cartoon Network Justice League. Superman behält ungefähr sein Aussehen, etwas gealtert, wechselt aber die Stimme. George Newbern übernimmt die Rolle und behält sie in Justice League Unlimited (2004-2006). Daly ist nicht dabei. Das ist kein Forumsgerücht: Wikipedia, das Interview mit Andrea Romano und Newberns IMDb-Angaben sagen es alle drei.

Der oft angeführte Grund: Daly steht damals für das von Oktober 2000 bis Mai 2001 ausgestrahlte TV-Remake von The Fugitive unter Vertrag. Romano erzählt ihrerseits, er habe weniger Zeit gehabt — er hatte sich in Rhode Island niedergelassen und produzierte mehr. Beide Erklärungen können nebeneinander bestehen. Wir legen uns nicht auf eine fest.

Romano stellt auch klar, das Team habe keinen stimmlichen Doppelgänger gesucht. Neue Serie, neue Besetzung. Newbern, unter anderem bekannt aus den Father of the Bride-Filmen, „sounds very similar to Tim Daly“, sagt sie — eine im Nachhinein festgestellte Ähnlichkeit, keine Vorgabe. Clarks Platz im Team der Justice League behandelt ein anderer Artikel. Hier ist die Sache einfach: 2001 ist es nicht mehr Daly.

Die Filme, in denen Daly Superman wieder spricht

Mit dem Jahr 2000 ist am Mikro nicht Schluss. Am 20. Juni 2006 bringt Warner Superman: Brainiac Attacks auf DVD heraus. Daly und Delany sind dabei. Der Zeichenstil erinnert an die Serie; Drehbuchautor Duane Capizzi hat jedoch gesagt, der Film gehöre nicht zum DCAU. Lex hat hier die Stimme von Powers Boothe, nicht die von Clancy Brown. Brainiac hat die von Lance Henriksen, nicht die von Corey Burton. Man kann den Film mögen; als verlorene Folge zählt er nicht.

Am 29. September 2009 erscheint Superman/Batman: Public Enemies. Daly trifft dort wieder auf Kevin Conroy. Am 28. September 2010 folgt Superman/Batman: Apocalypse: Daly ist weiterhin Superman, Summer Glau ist Kara. Das sind Filme aus der Reihe DC Universe Animated Original Movies, nicht die Serie von 1996.

Am 28. Februar 2012 holt ihn Justice League: Doom zurück. Die Pressemitteilung von Warner Home Video stellt ihn als Stimme der 1990er-Serie vor, die man bereits in Public Enemies und Apocalypse gehört hatte. Newbern, die Superman-Stimme der Serie Justice League, war laut den IMDb-Angaben nicht verfügbar: Daly springt für ihn ein. Diesmal läuft es umgekehrt als 2001. Dalys Wikipedia-Artikel nennt auch das Spiel Superman: Shadow of Apokolips; wir erwähnen es als oft genannte Sprechrolle, ohne daraus ein hier überprüftes Erscheinungsdatum zu machen.

Batman Beyond: ein Superman, der nicht Dalys Stimme hat

Im November 2000 widmet Batman Beyond Superman zwei Folgen: „The Call“, am 11. und am 18. November. Die Stimme ist nicht die von Daly. Sie stammt von Christopher McDonald, der schon in der Serie von 1996 Jor-El seine Stimme geliehen hatte. Behind The Voice Actors und McDonalds Wikipedia-Artikel bestätigen das.

Eine Version, die unter Kommentatoren kursiert (unter anderem bei TV Tropes), besagt, Daly sei verfügbar gewesen und Bruce Timm habe McDonald gewählt, damit ein gealterter Superman die Stimme seines leiblichen Vaters hat. Das ist eine Erklärung von hinter den Kulissen, keine Mitteilung von Warner. Wir geben sie als Hypothese aus zweiter Hand wieder. Die Tatsache selbst passt in eine Zeile: In diesen zwei Folgen ist es nicht Tim Daly.

Man tappt leicht in die Falle. Man hört „animierter Superman der 1990er-2000er“ und schreibt alles Daly zu. Dabei ist er es 1996-2000; 2000 bei Beyond ist es McDonald; 2001-2006 bei der Justice League Newbern; 2006-2012 in manchen Filmen wieder Daly. Die Chronologie ist kleinteiliger, als die Erinnerung glauben lässt.

Vor der Kamera: Wings, The Fugitive, Madam Secretary

Bevor er ans Mikro geht, ist Daly schon ein Hauptdarsteller im Fernsehen. Wings, von 1990 bis 1997, zeigt ihn als Joe Hackett in 172 Folgen: ein Flughafen auf Nantucket, ein Bruder, gespielt von Steven Weber, eine NBC-Sitcom. Das ist die Rolle, die Kurzbiografien noch fast dreißig Jahre später nennen. 2000 wechselt er zum Remake von The Fugitive — der Vertrag, der zum Teil seine Abwesenheit bei der Justice League erklärt.

Bei HBO ist er J.T. Dolan in The Sopranos, ein süchtiger Drehbuchautor: Die Rolle bringt ihm 2007 eine Emmy-Nominierung als Gastdarsteller ein. Von 2007 bis 2012 ist er Pete Wilder in Private Practice, einem Spin-off von Grey's Anatomy. Von 2014 bis 2019 ist er in 120 Folgen von Madam Secretary Henry McCord, der Ehemann der von Téa Leoni gespielten Außenministerin.

Nichts davon ist ein Superman-Film. Es erklärt nur, warum ein Sitcom-Schauspieler Clark seine Stimme leiht und warum ihm sein Terminkalender 2000-2001 keinen Platz mehr für die Justice League lässt. Laut IMDb ist er 2025 mit Leoni verheiratet. Das ist nicht das Thema dieser Seite.

Nicht verwechseln: Daly, Newbern, Quaid, Corenswet

Tim Daly ist nicht George Newbern. Er ist nicht Christopher McDonald. Er ist nicht Jack Quaid in My Adventures with Superman, einer Serie von 2023 mit einem anderen Sprecher für Clark, einem anderen Zeichenstil und einem anderen Sender. Er ist auch nicht David Corenswet, Henry Cavill oder Christopher Reeve: Die sieht man.

Justice League: Doom (2012) ist nicht die Serie Justice League von 2001. Brainiac Attacks ist keine Folge von 1998. Sam Daly, Tims Sohn, ist ein anderer Schauspieler — er taucht in Madam Secretary auf und leiht ebenfalls Superman seine Stimme, in Justice League: The Flashpoint Paradox (2013).

Wenn du die Superman-Versionen nach Generationen ordnest, ist Daly die Kids'-WB-Stimme vom Ende der 1990er. Newbern ist die Cartoon-Network-Stimme der 2000er. Quaid ist die Adult-Swim-Stimme der 2020er. Im Realfilm hast du außerdem Henry Cavill und Tom Welling. Drei Mikros, mehrere Gesichter, ein einziger Figurenname.

Wo du Tim Daly als Superman hörst

Der Hauptblock bleibt die Serie 1996-2000 mit 54 Folgen. Danach: Brainiac Attacks (2006), Public Enemies (2009), Apocalypse (2010) und Doom (2012). In der Justice League von 2001 und in Batman Beyond ist er nicht zu hören. Die Handlung des Films Apocalypse erzählt der Blog bereits; hier halten wir nur die Sprechrolle fest.

Vor der Kamera sind Wings und Madam Secretary die zwei Titel, die Kurzbiografien noch mit seinem Namen verbinden. Für Superman musst du das nicht nachholen. Es ist die Karriere, die das Casting 1996 möglich und die Lücke 2001 verständlich machte.

Für einen Clark im Realfilm hast du Reeve, Cavill, Corenswet. Für einen gezeichneten Clark der 2020er hast du Quaid. Für den Kids'-WB-Clark ist es Daly — vier Staffeln, dann eine Übergabe, dann Filme.

Fazit

Tim Daly hat Clark und Superman vier Staffeln lang seine Stimme geliehen, von 1996 bis 2000, dann in vier Filmen, die auf Video erschienen. 2001 geht die Justice League an George Newbern. 2000 geht Batman Beyond an Christopher McDonald. Die Stimme ist kein einheitlicher Block: Sie hat Jahreszahlen.

Die Serie hat ihren eigenen Artikel. Der Film Apocalypse und die Justice League haben ebenfalls ihre eigenen. Hier geht es um den Schauspieler: einen Darsteller aus Wings, der zur Kids'-WB-Stimme wurde, dann den Staffelstab abgab und schließlich zurückkehrte.