Kreskówki Fleischera: 17 krótkometrażówek, w których Superman zaczyna latać
Udostępnij
Wszystko o kreskówkach Fleischera: siedemnaście krótkometrażówek Paramountu, wrzesień 1941 – lipiec 1943. Dziewięć nosi szyld Fleischer Studios. Osiem kolejnych podpisuje Famous Studios, po reorganizacji z 1942 roku. Zwyczajowo jednak całą siedemnastkę umieszcza się pod nazwą « Fleischer ». Zobaczysz, kto wyprodukował które z nich, jaki był budżet, jak działała rotoskopia, kim był Bud Collyer i w którym dniu skok staje się lotem.
📋 Spis treści
- Kreskówki Fleischera, 9, potem 8: kto je wyprodukował
- 100 000 $ żądane, 50 000 $ za pierwszy film
- Rotoskopia: technika, a nie całe 17 filmów
- Bud Collyer i Joan Alexander, z radia do animacji
- Kreskówki Fleischera i przejście do lotu
- Famous Studios, 1942-1943: wojna wchodzi w kadr
- Co przejmuje serial z lat 90.
- Co łączy zwyczaj, co rozdziela czołówka
- FAQ — Najczęstsze pytania
- Zakończenie
Kreskówki Fleischera, 9, potem 8: kto je wyprodukował
Angielska Wikipedia (« Superman (1940s animated film series) ») i DC.com (8 marca 2023) są zgodne: siedemnaście krótkometrażówek w Technicolorze. Pierwsze dziewięć: Max i Dave Fleischerowie, Fleischer Studios. Osiem kolejnych: Famous Studios, następca Fleischer Studios po reorganizacji tego studia przez Paramount w 1942 roku. FilmBuffOnline przypisuje nr 10–17 studiu Famous. Odrestaurowane wydanie z 2023 roku nosi jednak tytuł Max Fleischer's Superman 1941–1943: to tytuł katalogowy, który nie wymazuje Famous.
Pierwsza krótkometrażówka, często nazywana The Mad Scientist, wchodzi na ekrany w Stanach 26 września 1941 roku. Trwa około dziesięciu minut. Nominowana do Oscara za najlepszy krótkometrażowy film animowany w 1942 roku. W 1994 roku głosowanie profesjonalistów stawia ją na 33. miejscu rankingu The 50 Greatest Cartoons. Action Comics #1 wyprzedza ją o trzy lata: na papierze Superman skacze, w rysunku z 1941 roku lata.
| # | Tytuł oryginalny | Studio | Premiera w USA |
|---|---|---|---|
| 1 | Superman (The Mad Scientist) | Fleischer | 26 wrz. 1941 |
| 2 | The Mechanical Monsters | Fleischer | 28 lis. 1941 |
| 3 | Billion Dollar Limited | Fleischer | 9 sty. 1942 |
| 4 | The Arctic Giant | Fleischer | 27 lut. 1942 |
| 5 | The Bulleteers | Fleischer | 27 mar. 1942 |
| 6 | The Magnetic Telescope | Fleischer | 24 kwi. 1942 |
| 7 | Electric Earthquake | Fleischer | 15 maja 1942 |
| 8 | Volcano | Fleischer | 10 lip. 1942 |
| 9 | Terror on the Midway | Fleischer | 28 lub 30 sie. 1942 |
| 10 | Japoteurs | Famous | 18 wrz. 1942 |
| 11 | Showdown | Famous | 16 paź. 1942 |
| 12 | Eleventh Hour | Famous | 20 lis. 1942 |
| 13 | Destruction, Inc. | Famous | 25 gru. 1942 |
| 14 | The Mummy Strikes | Famous | 19 lut. 1943 |
| 15 | Jungle Drums | Famous | 26 mar. 1943 |
| 16 | The Underground World | Famous | 18 cze. 1943 |
| 17 | Secret Agent | Famous | 30 lip. 1943 |
100 000 $ żądane, 50 000 $ za pierwszy film
Cartoon Research (« The First Fleischer Superman ») i Superman Homepage potwierdzają te kwoty. Dave Fleischer żąda najpierw 100 000 $ za krótkometrażówkę, mniej więcej cztery razy więcej, niż kosztowała przeciętna kreskówka tamtych lat, czyli dość, by zniechęcić wytwórnię Paramount. Umowa: 50 000 $ za pierwszy film, po 30 000 $ za kolejne. Odcinek Popeye kosztował wtedy około 16 500 $ (Paramount Sales News, za Cartoon Research).
Osiem filmów Famous pozostaje w tej samej serii Paramountu, z tym samym budżetem 30 000 $ na krótkometrażówkę: łącznie 530 000 $ za całą siedemnastkę. Restauracja Warner Bros. Discovery, zapowiedziana na DC.com 8 marca 2023 roku i wydana na Blu-ray oraz w wersji cyfrowej 16 maja 2023 roku pod tytułem Max Fleischer's Superman 1941–1943, zbiera wszystkie siedemnaście. Marketing je scala. Czołówka z 1942 roku zmienia natomiast studio.
Rotoskopia: technika, a nie całe 17 filmów
Max Fleischer opatentował rotoskopię, czyli obrysowywanie prawdziwego aktora klatka po klatce. To nie jest « 17 zrotoskopowanych filmów ». Cartoon Research i Bold Entrance: kilka scen, zdecydowana mniejszość. Większość rysowano ręcznie. Lotu i podnoszenia ciężarów nie rotoskopuje się tak jak chodu aktora. Patent jest jak najbardziej prawdziwy; mit siedemnastu filmów obrysowanych w całości – nie.
S na kostiumie już tu jest, w stylu Art déco, z czerwoną peleryną. Krótkometrażówki utrwalają sylwetkę i scenografię, z których serial animowany z lat 90. zachowa Art déco i wieżowce. Zapamiętaj kwestię techniczną: rotoskop to narzędzie, a nie jedyna metoda. Jeśli ktoś ci powie, że cały lot to obrysowany aktor, masz Cartoon Research, by mu odpowiedzieć: nie.
Bud Collyer i Joan Alexander, z radia do animacji
Bud Collyer (Clayton Collyer) to Clark / Superman, a Joan Alexander to Lois, przynajmniej w dziewięciu filmach Fleischera: to głosy z radiowej audycji The Adventures of Superman. Jackson Beck użycza głosu Perry'emu White'owi i prowadzi narrację (DC.com). W przypadku ośmiu filmów Famous źródła podają różną obsadę: DC.com pozostaje przy Collyerze i Alexander, natomiast historyk Will Murray (RetroFan, 2023), na którego powołuje się Wikipedia, wymienia Lee Royce'a i Barbarę Willock. Radio poprzedza film; film zachowuje barwy głosów.
To nie Tim Daly w 1996 roku ani Kirk Alyn w serialu kinowym z 1948 roku. Seriale o Supermanie porządkują resztę. Tu: rok 1941, Collyer zmienia rejestr między Clarkiem a peleryną, już na antenie, a teraz na taśmie Technicolor. Alexander gra Lois, dziennikarkę, a nie niemy dodatek do bohatera.
Kreskówki Fleischera i przejście do lotu
W komiksach z 1938 roku Superman skacze: w Action Comics #1 pokonuje jedną ósmą mili, około 200 metrów, i przeskakuje dwudziestopiętrowy budynek. Formuła « Able to leap tall buildings in a single bound » pochodzi natomiast z czołówki krótkometrażówek Fleischera. Fleischerowie uznają animowany skok za « silly looking » i proszą National, wydawcę Action Comics, o zgodę, by Superman mógł latać. Wydawca się zgadza. Lot przechodzi potem do komiksów (Wikipedia 1940s series; Cartoon Research). Wikipedia wymienia też inne, wcześniejsze loty, które bywają przywoływane: radio, błąd rysunkowy w Superman #10, okładkę Triumph #772. Zapamiętaj więc: krótkometrażówka z 1941 roku utrwala lot w oczach szerokiej publiczności, za zgodą wydawcy, choć nie jest to absolutnie pierwszy lot postaci.
Artykuł Lot Supermana opowiada o kryptońskiej mechanice. Tu liczy się fakt produkcyjny: studio animacji poprosiło, National się zgodziło, skok przegrał. Terror on the Midway, dziewiąty i ostatni film Fleischera: DC.com i hasło Wikipedii o tym filmie podają 28 sierpnia 1942 roku; strona Wikipedii o całej serii przyjmuje 30 sierpnia. W obiegu są obie daty.
Famous Studios, 1942-1943: wojna wchodzi w kadr
Od Japoteurs (18 września 1942) Famous wypuszcza film za filmem. Eleventh Hour, Jungle Drums: wojenne intrygi, stereotypy lat 1942-1943. Te krótkometrażówki ogląda się, pamiętając o ich dacie, bez usprawiedliwiania ich i bez wymazywania. Reżyserzy wymieniani przez FilmBuffOnline: Kneitel, Sparber, Gordon. To Kal-El w pelerynie, w starciu z sabotażystami, mumiami i dżunglami rodem z filmów propagandowych. Wieżowce to wieżowce Metropolis, miasta nazwanego już w The Bulleteers (marzec 1942) i wypisanego pełnymi literami na fabryce amunicji w Destruction, Inc. (grudzień 1942).
To nie serial kinowy z Kirkiem Alynem. To nie film o Supermanie Donnera. To Paramount, około ośmiu minut, sala kinowa z 1943 roku. Secret Agent zamyka serię 30 lipca 1943 roku. Potem nie ma już żadnej krótkometrażówki o Supermanie od Fleischera / Famous. Radio trwa dalej. Komiksy trwają dalej. A lot zostaje.
Co przejmuje serial z lat 90.
Superman: The Animated Series zachowuje Art déco i wieżowce, ale nie retro: Bruce Timm najpierw rozważał styl wzorowany na krótkometrażówkach Fleischera, a potem z niego zrezygnował na rzecz mniej staroświeckiego świata. Livewire rodzi się właśnie w tym serialu, a nie w krótkometrażówce Fleischera.
S, peleryna, lot w poziomie: trzy widoczne długi. Budżet 50 000 $, rotoskopia w nielicznych scenach, Collyer: trzy długi produkcyjne, niewidoczne na ekranie w 1996 roku. Jeśli chcesz poznać pełną historię postaci, wychodzisz poza siedemnaście krótkometrażówek. Jeśli chcesz wiedzieć, czemu Kal-El już nie skacze, zostajesz tutaj.
Co łączy zwyczaj, co rozdziela czołówka
Zwyczajowo całą siedemnastkę umieszcza się pod nazwą Fleischer. Wikipedia to odnotowuje: « all seventeen shorts are collectively known as the Fleischer Superman cartoons ». Czołówka natomiast mówi 9 + 8. Restauracja z 2023 roku powtarza ten sam katalogowy gest. Famous to nie fanowski szczegół: to szyld filmów nr 10–17.
Kirk Alyn i My Adventures with Superman wykraczają poza ramy tych siedemnastu krótkometrażówek. Zapamiętaj: Paramount, Technicolor, Collyer, zatwierdzony lot, budżet 50 000 $, a potem 30 000 $, rotoskop w nielicznych scenach, Famous od września 1942 roku. Reszta należy do innych stron i innych dekad.
FAQ — Najczęstsze pytania
Ile jest krótkometrażówek o Supermanie od Fleischera?
Dziewięć od Fleischer Studios plus osiem od Famous Studios, czyli siedemnaście między 26 września 1941 a 30 lipca 1943 roku. Zwyczajowo całą siedemnastkę umieszcza się pod szyldem « Fleischer »; czołówka zmienia się jednak w 1942 roku.
Kiedy Superman zaczyna latać w tych krótkometrażówkach?
Już w pierwszej, 26 września 1941 roku. Fleischerowie poprosili National o zastąpienie skoku, który w animacji wyglądał śmiesznie. Wydawca się zgodził. Czasem przywołuje się inne, wcześniejsze loty (radio, komiksy): krótkometrażówka utrwala lot w oczach szerokiej publiczności.
Czy 17 filmów jest zrotoskopowanych?
Nie. Rotoskopię, patent Fleischera, wykorzystano w kilku scenach. Cartoon Research: zdecydowana mniejszość. Lot jest głównie rysowany ręcznie.
Kto użycza głosu Supermanowi i Lois?
Bud Collyer (Clark / Superman) i Joan Alexander (Lois), głosy znane już z radia, przynajmniej w dziewięciu filmach Fleischera. W przypadku ośmiu filmów Famous źródła podają różną obsadę: DC.com pozostaje przy tej dwójce, a Will Murray (RetroFan, 2023) wymienia Lee Royce'a i Barbarę Willock. Jackson Beck: Perry White i narracja, według DC.com 2023.
Jaki był budżet?
Dave Fleischer żąda 100 000 $. Umowa: 50 000 $ za pierwszy film, po 30 000 $ za kolejne, wobec około 16 500 $ za odcinek Popeye. Źródła: Cartoon Research, Superman Homepage, Paramount Sales News.
Jaka jest data premiery Terror on the Midway?
DC.com i hasło Wikipedii o tym filmie: 28 sierpnia 1942. Strona Wikipedii o całej serii: 30 sierpnia 1942. Dziewiąty i ostatni film Fleischera przed Famous.
Czy to to samo co Superman: The Animated Series?
Nie. Serial z 1996 roku zachowuje Art déco, nie kopiując krótkometrażówek. 17 krótkometrażówek to Paramount, lata 1941-1943. Serial ma własną stronę; ta opowiada o krótkometrażówkach.
Zakończenie
Dziewięć od Fleischera, osiem od Famous. Lot, o który poproszono, i lot, na który się zgodzono. Collyer na antenie i na taśmie. Zwyczaj przypisuje Fleischerowi całą siedemnastkę; czołówka od Japoteurs mówi: Famous.
Fizyka lotu ma własną stronę. Serial z lat 90. ma swoją. Tu masz siedemnaście dat, 50 000 $ i rotoskopię na właściwym miejscu: to narzędzie, a nie cała seria.