I cartoni animati Fleischer: i 17 corti in cui Superman inizia a volare
Condividi
Tutto sui cartoni animati Fleischer: diciassette corti Paramount, settembre 1941 – luglio 1943. Nove portano il timbro Fleischer Studios. Gli otto successivi sono firmati Famous Studios, dopo la riorganizzazione del 1942. L'uso, però, raccoglie tutti e diciassette sotto il nome « Fleischer ». Capirai chi ha prodotto quali, il budget, il rotoscopio, Bud Collyer, e il giorno in cui il salto diventa volo.
📋 Sommario
- I cartoni animati Fleischer, 9 poi 8: chi ha prodotto
- 100 000 $ chiesti, 50 000 $ per il primo
- Rotoscopio: un procedimento, non i 17 film interi
- Bud Collyer e Joan Alexander, dalla radio al disegno
- I cartoni animati Fleischer e il passaggio al volo
- Famous Studios, 1942-1943: la guerra entra in quadro
- Ciò che la serie degli anni 90 riprende
- Ciò che l'uso unisce, ciò che i titoli di testa separano
- FAQ — Domande frequenti
- Conclusione
I cartoni animati Fleischer, 9 poi 8: chi ha prodotto
Wikipedia EN « Superman (1940s animated film series) » e DC.com (8 marzo 2023) concordano: diciassette corti Technicolor. I primi nove: Max e Dave Fleischer, Fleischer Studios. Gli otto successivi: Famous Studios, che subentra a Fleischer Studios dopo la sua riorganizzazione da parte di Paramount nel 1942. FilmBuffOnline elenca i n. 10-17 sotto Famous. Il cofanetto restaurato del 2023, però, si intitola Max Fleischer's Superman 1941–1943: un titolo di catalogo, che non cancella Famous.
Il primo corto, spesso chiamato The Mad Scientist, esce negli Stati Uniti il 26 settembre 1941. Circa dieci minuti. Candidato all'Oscar per il miglior cortometraggio d'animazione nel 1942. Nel 1994, un voto di professionisti lo colloca al 33º posto della classifica The 50 Greatest Cartoons. Action Comics #1 ha tre anni di vantaggio: la carta salta, il disegno del 1941 vola.
| # | Titolo VO | Studio | Uscita USA |
|---|---|---|---|
| 1 | Superman (The Mad Scientist) | Fleischer | 26 sett. 1941 |
| 2 | The Mechanical Monsters | Fleischer | 28 novembre 1941 |
| 3 | Billion Dollar Limited | Fleischer | 9 gen. 1942 |
| 4 | The Arctic Giant | Fleischer | 27 feb. 1942 |
| 5 | The Bulleteers | Fleischer | 27 mar. 1942 |
| 6 | The Magnetic Telescope | Fleischer | 24 apr. 1942 |
| 7 | Electric Earthquake | Fleischer | 15 mag. 1942 |
| 8 | Volcano | Fleischer | 10 lug. 1942 |
| 9 | Terror on the Midway | Fleischer | 28 o 30 ago. 1942 |
| 10 | Japoteurs | Famous | 18 sett. 1942 |
| 11 | Showdown | Famous | 16 ott. 1942 |
| 12 | Eleventh Hour | Famous | 20 novembre 1942 |
| 13 | Destruction, Inc. | Famous | 25 dic. 1942 |
| 14 | The Mummy Strikes | Famous | 19 feb. 1943 |
| 15 | Jungle Drums | Famous | 26 mar. 1943 |
| 16 | The Underground World | Famous | 18 giu. 1943 |
| 17 | Secret Agent | Famous | 30 lug. 1943 |
100 000 $ chiesti, 50 000 $ per il primo
Cartoon Research (« The First Fleischer Superman ») e Superman Homepage concordano sugli importi. Dave Fleischer chiede prima 100 000 $ a corto, circa quattro volte il costo di un cartone animato medio dell'epoca, abbastanza per scoraggiare Paramount. Accordo: 50 000 $ il primo, 30 000 $ i successivi. Un Popeye allora: circa 16 500 $ (Paramount Sales News, ripreso da Cartoon Research).
Gli otto Famous restano nella stessa serie Paramount, con lo stesso budget di 30 000 $ a corto: 530 000 $ in totale per i diciassette. Il restauro Warner Bros. Discovery, annunciato su DC.com l'8 marzo 2023 e uscito in Blu-ray e in digitale il 16 maggio 2023 con il titolo Max Fleischer's Superman 1941–1943, riunisce i diciassette. Il marketing unifica. I titoli di testa del 1942, invece, cambiano studio.
Rotoscopio: un procedimento, non i 17 film interi
Max Fleischer ha brevettato il rotoscopio: tracciare un attore reale, fotogramma per fotogramma. Non è « 17 film rotoscopiati ». Cartoon Research e Bold Entrance: alcune scene, minoritarie. La maggioranza è disegnata a mano. Il volo e il sollevamento di carichi non si rotoscopiano come una camminata d'attore. Il brevetto è reale; il mito dei diciassette film interamente ricalcati, no.
La S del costume c'è già, Art déco, cappa rossa. I corti fissano una silhouette e un'ambientazione di cui la serie animata degli anni 90 conserverà l'Art déco e i grattacieli. Ricorda il punto tecnico: il rotoscopio è uno strumento, non il metodo unico. Se qualcuno ti dice che tutto il volo è un attore tracciato, hai Cartoon Research per rispondere: no.
Bud Collyer e Joan Alexander, dalla radio al disegno
Bud Collyer (Clayton Collyer) è Clark / Superman e Joan Alexander è Lois, almeno nei nove Fleischer: sono le voci della radio The Adventures of Superman. Jackson Beck dà voce a Perry White e cura la narrazione (DC.com). Per gli otto Famous i crediti divergono: DC.com mantiene Collyer e Alexander, mentre lo storico Will Murray (RetroFan, 2023), ripreso da Wikipedia, accredita Lee Royce e Barbara Willock. La radio precede il corto; il corto conserva i timbri.
Non è Tim Daly nel 1996, né Kirk Alyn nel serial del 1948. Le serie Superman ordinano il resto del dossier. Qui: 1941, Collyer cambia registro tra Clark e la cappa, già in antenna, ora su pellicola Technicolor. Alexander dà voce a Lois, giornalista, non una spalla muta.
I cartoni animati Fleischer e il passaggio al volo
Nei fumetti del 1938 Superman salta: Action Comics #1 gli fa superare un ottavo di miglio, circa 200 metri, e scavalcare un edificio di venti piani. La formula « Able to leap tall buildings in a single bound » viene invece dai titoli di testa dei corti Fleischer. I Fleischer trovano il salto animato « silly looking » e chiedono a National, l'editore di Action Comics, il permesso di farlo volare. L'editore accetta. Il volo passa poi nei fumetti (Wikipedia 1940s series; Cartoon Research). Wikipedia elenca anche altri voli precedenti a volte citati: radio, errore di disegno in Superman #10, copertina Triumph #772. Ricorda quindi questo: il corto del 1941 fissa il volo per il grande pubblico, con l'accordo dell'editore, senza essere il primissimo volo del personaggio.
L'articolo Volo di Superman racconta la meccanica kryptoniana. Qui, il fatto di produzione: uno studio d'animazione ha chiesto, National ha detto sì, il salto ha perso. Terror on the Midway, nono e ultimo Fleischer: DC.com e la voce Wikipedia del corto danno il 28 agosto 1942; la pagina Wikipedia della serie indica il 30 agosto. Circolano entrambe le date.
Famous Studios, 1942-1943: la guerra entra in quadro
Da Japoteurs (18 settembre 1942) Famous prosegue a ritmo serrato. Eleventh Hour, Jungle Drums: trame di guerra, stereotipi del 1942-1943. Questi corti vanno guardati tenendo a mente la loro data, senza giustificarli né cancellarli. Registi citati da FilmBuffOnline: Kneitel, Sparber, Gordon. È Kal-El in cappa, di fronte ai sabotatori, alle mummie e alle giungle dei film di propaganda. I grattacieli sono quelli di Metropolis, nominata già in The Bulleteers (marzo 1942) e scritta a chiare lettere sulla fabbrica di munizioni di Destruction, Inc. (dicembre 1942).
Non è un serial Kirk Alyn. Non è un film Superman di Donner. È Paramount, circa otto minuti, una sala del 1943. Secret Agent chiude la serie il 30 luglio 1943. Dopo, niente più corti Superman Fleischer / Famous. La radio continua. I fumetti continuano. Il volo resta.
Ciò che la serie degli anni 90 riprende
Superman: The Animated Series conserva l'Art déco e i grattacieli, ma non il gusto retrò: Bruce Timm ha inizialmente considerato uno stile ricalcato sui corti Fleischer, poi l'ha scartato per un mondo meno datato. Livewire nasce in quella serie, non in un corto Fleischer.
La S, la cappa, il volo orizzontale: tre tracce visibili. Il budget di 50 000 $, il rotoscopio minoritario, Collyer: tre tracce di produzione, invisibili sullo schermo nel 1996. Se vuoi la storia completa del personaggio, esci dai diciassette corti. Se vuoi sapere perché Kal-El non salta più, resti qui.
Ciò che l'uso unisce, ciò che i titoli di testa separano
L'uso raccoglie i diciassette sotto il nome Fleischer. Wikipedia lo nota: « all seventeen shorts are collectively known as the Fleischer Superman cartoons ». I titoli di testa, invece, dicono 9 + 8. Il restauro del 2023 ripete lo stesso gesto di catalogo. Famous non è un dettaglio da fan: è il timbro dei n. 10-17.
Kirk Alyn e My Adventures with Superman escono dal perimetro di questi diciassette corti. Ricorda: Paramount, Technicolor, Collyer, volo autorizzato, budget di 50 000 $ poi 30 000 $, rotoscopio minoritario, Famous a partire da settembre 1942. Il resto riguarda altre pagine e altri decenni.
FAQ — Domande frequenti
Quanti corti Superman Fleischer esistono?
Nove da Fleischer Studios, più otto da Famous Studios, cioè diciassette tra il 26 settembre 1941 e il 30 luglio 1943. L'uso raccoglie i diciassette sotto « Fleischer »; i titoli di testa cambiano nel 1942.
Quando Superman inizia a volare in questi corti?
Fin dal primo, il 26 settembre 1941. I Fleischer hanno chiesto a National di sostituire il salto, giudicato ridicolo in animazione. L'editore ha accettato. Altri voli precedenti (radio, fumetti) vengono a volte citati: il corto fissa il volo per il grande pubblico.
I 17 film sono rotoscopiati?
No. Il rotoscopio, brevetto Fleischer, serve in alcune scene. Cartoon Research: minoritario. Il volo è soprattutto disegnato a mano.
Chi doppia Superman e Lois?
Bud Collyer (Clark / Superman) e Joan Alexander (Lois), voci già sentite in radio, almeno nei nove Fleischer. Per gli otto Famous i crediti divergono: DC.com li mantiene, Will Murray (RetroFan, 2023) cita Lee Royce e Barbara Willock. Jackson Beck: Perry White e la narrazione, secondo DC.com 2023.
Qual era il budget?
Dave Fleischer chiede 100 000 $. Accordo: 50 000 $ il primo, 30 000 $ i successivi, contro circa 16 500 $ per un Popeye. Fonti: Cartoon Research, Superman Homepage e Paramount Sales News.
Qual è la data di Terror on the Midway?
DC.com e la voce Wikipedia del corto: 28 agosto 1942. La pagina Wikipedia della serie: 30 agosto 1942. Nono e ultimo Fleischer, prima di Famous.
È la stessa cosa di Superman: The Animated Series?
No. La serie del 1996 conserva l'Art déco senza copiare i corti. I 17 corti sono Paramount, 1941-1943. La serie ha la sua pagina; questa racconta i corti.
Conclusione
Nove Fleischer, otto Famous. Un volo chiesto, un volo concesso. Collyer in antenna e su pellicola. L'uso dice Fleischer per i diciassette; i titoli di testa, da Japoteurs, dicono Famous.
La fisica del volo ha la sua pagina. La serie degli anni 90 ha la sua. Qui hai le diciassette date, i 50 000 $ e il rotoscopio rimesso al suo posto: uno strumento, non tutta la serie.