Serinda Swan jako Zatanna, frak i muszka, w serialu Smallville

Zatanna: magiczka, która mówi od tyłu, sojuszniczka Clarka w Smallville

Sojusznicy i Justice League
DC Comics Smallville magia ⏱ 10 min czytania

Wszystko o Zatannie, magiczce, która mówi od tyłu. Widzisz pierwszą obecność w Hawkman #4, jak naprawdę działają jej zaklęcia, wejście do Justice League w 1978 i — osobno — trzy odcinki Smallville, w których gra ją Serinda Swan: sojuszniczka Clarka od «Warrior», nie od «Hex».

Zatanna rodzi się w Hawkman #4, w 1964

Zatanna Zatara pojawia się najpierw w Hawkman #4, opowieści «The Girl Who Split in Two!». Grand Comics Database datuje okładkę na październik-listopad 1964 i sprzedaż na 20 sierpnia 1964. Gardner Fox pisze, Murphy Anderson rysuje i tuszuje, Julius Schwartz redaguje. Hawkman i Hawkgirl znajdują po młodej sparaliżowanej kobiecie w stroju magiczki, która mówi na opak. Po połączeniu dwie połowy tworzą Zatannę. Szuka ojca.

Ten ojciec, Giovanni Zatara — w części wersji też John — jest już w Action Comics #1, okładka czerwca 1938, ten sam numer co Superman. Zatanna to nie Zatara. To też nie Zachary Zatara, kuzyn z późniejszych wersji. Kostium sceniczny (cylinder, frak, gołe nogi) pochodzi z tej pierwszej opowieści. Kostium superbohaterki przychodzi później.

W skrócie

  • Pierwsze pojawienie: Hawkman #4, paź.-lis. 1964 (sprzedaż 20 sierpnia 1964)
  • Twórcy: Gardner Fox, Murphy Anderson
  • Metoda: zdania mówione, pisane lub pokazywane od tyłu
  • Justice League: Justice League of America #161, grudzień 1978
  • Smallville: Serinda Swan, Hex / Warrior / Icarus

Mówić od tyłu: jak Zatanna rzuca zaklęcie

«Która mówi od tyłu» opisuje jej ulubioną metodę: odwraca słowa na głos. Może też napisać zaklęcie albo pokazać je gestem, gdy nie może mówić. W osłabieniu kilka opowieści zostawia jej tylko cztery żywioły — ziemię, powietrze, wodę, ogień. To więc nie jedyny sposób na magię i nie gag sceniczny: to gramatyka jej zaklęć.

W Hawkman #4 dwie połowy «mówią na opak» zanim się połączą. Fox potem podejmuje poszukiwanie Zatary przez kilka tytułów — Batman, Atom, Green Lantern, Elongated Man — i zamyka je w Justice League of America. Superman nie ma tam nazwanego pojedynku z nią: przecina Justice League, w której on już zasiada. Nie zmyślamy starcia, które nie ma dwóch źródeł.

Zatanna wchodzi do Justice League w grudniu 1978

Zostaje wybrana w Justice League of America #161, «The Reverse-Spells of Zatanna's Magic», okładka grudnia 1978. Do tej pory była tylko gościem. Justice League ma już Supermana. Martian Manhunter i John Stewart mają swoje strony: nie wracamy. Zatanna wnosi magię, nie przywództwo.

Później przechodzi przez Justice League Dark (2011), serię solo w 2010 i więź z dzieciństwa z Bruce'em Wayne'em w Detective Comics #833 (sierpień 2007). To inne tytuły. Tu zostawiamy 1978 jako datę wejścia, a Constantine'a, Enchantress i New 52 ich opowieściom. Superman 2025 jej nie pokazuje. Filmy Reeve'a też nie.

Smallville, «Hex»: Serinda Swan, jeszcze nie sojuszniczka

TV Guide ogłasza obsadę 21 stycznia 2009. Serinda Swan gra Zatannę w «Hex» (sezon 8, odcinek 17), emitowanym w Stanach Zjednoczonych 26 marca 2009, pisanym przez Bryana Q. Millera, reżyserowanym przez Mairzee Almas. Wikipedia sezonu 8 podaje 3,80 miliona widzów. Chloe wieczorem urodzin życzy sobie zamienić życie z Lois. Clark przypadkiem traci pamięć o mocach. Zatanna chce wskrzesić Zatarę za cenę życia. Clark namawia ją, by uczciła pamięć ojca zamiast się poświęcać.

W tym odcinku najpierw komplikuje Clarkowi życie. «Sojuszniczka Clarka w Smallville» jeszcze nie trzyma się: to magiczka, której życzenia rozregulowują Chloe i Toma Wellinga. Nie staje przeciw Zodowi ani Darkseidowi. Nie jest członkinią komiksowej Justice League. Przewodnik sezon po sezonie stawia «Hex» w ósmym roku, nie jako powracający łuk.

«Warrior»: Zatanna zostaje sojuszniczką Clarka

«Warrior» (sezon 9, odcinek 12) idzie w Stanach Zjednoczonych 12 lutego 2010. Zatanna pracuje z Clarkiem, by odzyskać przeklęty komiks ojca. Próbuje zaklęcia, by go pocałować. Clark łamie zaklęcie. Od tego odcinka słowo «sojuszniczka» stoi: pomaga, zaleca się, nie jest już tylko źródłem bałaganu. Smallville traktuje ją jako gościa, nie jako postać z czołówki.

To nie Black Canary ani Green Arrow: tamci dwaj mają własne łuki w serialu. Zatanna zostaje przy trzech wystąpieniach. Nie mówimy «trzy ostatnie sezony», jakby wracała. Trzy odcinki, w tym cameo.

«Icarus»: cameo na pogrzebie Hawkmana

«Icarus» (sezon 10, odcinek 11) idzie w Stanach Zjednoczonych 10 grudnia 2010. Zatanna jest na pogrzebie Cartera Halla / Hawkmana, w Egipcie. Wiki Smallville mówi, że nie ma kredytu, bez zbliżenia twarzy: twarz niekoniecznie jest Swan. Piszemy więc «cameo na pogrzebie», bez twierdzenia o zbliżeniu aktorki. Wikipedia Serindy Swan i tak wymienia trzy odcinki.

Clark nie ma tam nowej sceny magii z nią. Serial kończy się rok później. Zatanna nie zostaje członkinią telewizyjnej Justice League ani magiczką Metropolis. Jeśli chcesz aktora Clarka, jego strona jest. Jeśli Hawkmana, też. Tu zamykamy odcinek Smallville: najpierw Hex, potem Warrior, Icarus w ciszy.

Czym Zatanna nie jest, poza Smallville

To nie Giovanni Zatara. To nie White Witch z Amalgam. Nie pojawia się w żadnym filmie Reeve'a ani w filmie Jamesa Gunna z 2025. W animacji Julie Brown i Jennifer Hale dubbingują ją w DCAU, Lacey Chabert w Young Justice: inne wersje, w jednym zdaniu. Nie mieszamy tych głosów ze Swan.

W komiksach więź z Supermanem idzie przez Justice League, nie przez wspólny graphic novel, którego tu nie opowiadamy. Kal-El ma stronę imienia. Clark w Smallville nie jest jeszcze publicznym Supermanem. Zatanna mówi od tyłu w obu mediach. Nie ma tego samego grafiku.

W sklepie: Smallville, nie portret Swan

Żaden produkt sklepu nie pokazuje Serindy Swan ani kapelusza Zatanny. Najbliższe artykuły niosą logo Smallville albo t-shirt Justice League: jesteśmy po stronie serialu, w którym pojawia się trzy razy, nie figurki magiczki. Zdania przy nich to mówią. Nie sprzedajemy ci Zatanny w stroju scenicznym.

Jeśli szukasz Clarka na ekranie, strony Wellinga i sezon po sezonie już są. Jeśli Justice League, też. Zatanna mieści się w numerze z 1964, wyborze z 1978 i trzech odcinkach. Reszta jest gdzie indziej.

FAQ — Najczęstsze pytania

W którym komiksie Zatanna pojawia się po raz pierwszy?

W Hawkman #4, okładka październik-listopad 1964, sprzedaż 20 sierpnia 1964. Gardner Fox pisze, Murphy Anderson rysuje. Opowieść nazywa się «The Girl Who Split in Two!».

Dlaczego Zatanna mówi od tyłu?

Tak rzuca zaklęcie: odwraca słowa. Może też napisać albo pokazać formułę. W osłabieniu często zostają jej cztery żywioły.

Kiedy wchodzi do Justice League?

Zostaje wybrana w Justice League of America #161, grudzień 1978, «The Reverse-Spells of Zatanna's Magic». Wcześniej była tylko gościem.

Czy Zatanna jest sojuszniczką Clarka od pierwszego pojawienia w Smallville?

Nie. W «Hex» (26 marca 2009) najpierw rozregulowuje Chloe i Clarka. Naprawdę pomaga od «Warrior» (12 lutego 2010).

Ile odcinków Smallville ją pokazuje?

Trzy. «Hex» (sezon 8, odcinek 17), «Warrior» (sezon 9, odcinek 12) i niekredytowane cameo w «Icarus» (sezon 10, odcinek 11), 10 grudnia 2010.

Czy Zatanna i Zatara to ta sama osoba?

Nie. Giovanni Zatara, zwany też Johnem, to jej ojciec. Pojawia się od Action Comics #1, w 1938. Zachary Zatara to późniejszy kuzyn.

Czy Zatanna pojawia się w filmach o Supermanie?

Nie. Ani filmy Reeve'a, ani Superman (2025) jej nie pokazują. Wersje ekranowe tu zatrzymane to Smallville i, w jednym zdaniu, animacja.

Zakończenie

Zatanna mówi od tyłu od Hawkman #4. Fox i Anderson tną ją na dwoje, potem Fox prowadzi ją do Justice League w 1978. W Smallville Swan gra ją trzy razy: najpierw kłopot, potem sojuszniczka, wreszcie cisza na pogrzebie.

Jeśli szukasz Hawkmana, Action Comics #1, Justice League albo Clarka na ekranie, te strony są. Tu kończymy na magiczce i zostawiamy Zatarę przy 1938.

Przeczytaj także

W sklepie

↑ Wróć na górę
Powrót do blogu

Zostaw komentarz