Alex Danvers: przybrana siostra Kary i kierownictwo DEO

Kim jest Alex Danvers? Siostra stworzona dla serialu

Alexandra „Alex” Danvers została pomyślana dla telewizji, a nie dla komiksu. Greg Berlanti, Ali Adler i Andrew Kreisberg tworzą ją na potrzeby serialu Supergirl. Producenci sami mówią to w nagraniu wideo udostępnionym przez CBS: postać nie wywodzi się z komiksów. W serialu Alex jest biologiczną córką Elizy i Jeremiaha Danversów. Jest lekarką i bioinżynierką. Pracuje w DEO, czyli Department of Extranormal Operations, gdzie jest prawą ręką dyrektora. Nie ma żadnych mocy.

Zaangażowanie Chyler Leigh do roli stałej postaci ogłoszono 26 lutego 2015 roku. Być może znasz ją jako Lexie Grey z Grey's Anatomy: te dwie role nie mają ze sobą nic wspólnego. Małą Alex grają kolejno Jordan Mazarati i Olivia Nikkanen. We francuskiej wersji dubbingowej głosu użycza jej Véronique Desmadryl, według Wikipedii. Alex jest obecna od pilota, wyemitowanego 26 października 2015 roku przez CBS w Stanach Zjednoczonych, który obejrzało 12,96 miliona widzów. Zostaje do samego końca sześciu sezonów, zakończonych 9 listopada 2021 roku w The CW, również w Stanach Zjednoczonych. We Francji wersja z dubbingiem trafia na Série Club w listopadzie 2016 roku, a potem na TF1 latem 2017 roku.

Odtwórczyni roli Kary, Melissa Benoist, ma własny artykuł. Rola Cat Grant, grana przez Calistę Flockhart, również ma swój. Tutaj śledzisz losy siostry. Jeśli chcesz umieścić Supergirl wśród wszystkich seriali o Supermanie, pełna lista układa je po kolei.

Siostra wybrana przez Supermana: Kara u Danversów

Więź między Alex a Karą prowadzi najpierw przez Supermana. W pilocie Kal-El, który jest już Supermanem, ratuje Karę Zor-El i zabiera ją do Elizy i Jeremiaha Danversów, u których ma zamieszkać. To małżeństwo naukowców pomogło niegdyś jemu samemu zrozumieć własne moce. Kara dorasta więc pod jednym dachem z Alex. Alex zawdzięcza zatem siostrę decyzji Kal-Ela. Po polsku to określenie działa w obie strony: Kara jest przybraną siostrą Alex, a Alex przybraną siostrą Kary.

Clark miał Kentów. Kara ma Danversów. Obsada podkreśla tę więź z Człowiekiem ze Stali. Jeremiaha Danversa, ojca Alex, gra Dean Cain, Clark Kent z Lois & Clark. Elizę Danvers, jej matkę, gra Helen Slater, Kara z filmu Supergirl z 1984 roku. Amerykańska prasa ogłasza ich dołączenie do obsady w lutym 2015 roku, nie zdradzając ich ról. Na ekranie rodzicami Alex są więc dawny Superman i dawna Supergirl.

Ten dom nie jest spokojny. DEO odkrywa istnienie Kary. Zmusza wtedy Jeremiaha do pracy dla siebie, w zamian za prawo do pozostawienia Kary w rodzinie. Kiedy Alex z kolei wstępuje do DEO, kontynuuje historię, którą jej ojciec zaczął z powodu Kary. To, co dzieli i łączy Karę i Kal-Ela, podsumowuje opracowanie Supergirl i Superman.

Alex Danvers w DEO: agentka fałszywego Hanka Henshawa

W pilocie Kara odkrywa, co ukrywała przed nią siostra. Alex nie jest tylko naukowczynią: jest agentką DEO i prawą ręką jego dyrektora, Hanka Henshawa. Później odcinek „Manhunter” (21 marca 2016, emisja amerykańska) wraca do jej rekrutacji. Według streszczeń z wiki tworzonych przez fanów serial pokazuje w retrospekcji, że Henshaw przychodzi po nią po jej aresztowaniu za jazdę pod wpływem alkoholu.

Ten Henshaw nie jest tym, za kogo się podaje. Pod jego postacią kryje się J'onn J'onzz, Martian Manhunter, który przejął tożsamość prawdziwego Henshawa. Prawdziwy Henshaw, były dyrektor DEO, uchodzi za zmarłego. Wraca w sezonie 2 jako Cyborg Superman, już w odcinku „The Darkest Place” (21 listopada 2016, emisja amerykańska). J'onn nie jest więc pierwszym dyrektorem DEO. Kieruje agencją na początku serialu, pod skradzionym nazwiskiem.

To nazwisko pochodzi z komiksów o Supermanie. Hanka Henshawa tworzy tam Dan Jurgens, w The Adventures of Superman #465, datowanym na 1990 rok. Staje się on Cyborg Supermanem w The Adventures of Superman #500, datowanym na czerwiec 1993 roku. Wikipedia zalicza go do głównych wrogów Supermana. Szef Alex nosi więc na ekranie nazwisko przeciwnika Clarka. Moce J'onna i jego związek z Supermanem mają własny artykuł: zapamiętaj, że Alex uczy się zawodu pod jego rozkazami.

Astra, wyznanie i kapsuła: siostra przed agentką

Praca Alex szybko uderza w rodzinę. W odcinku „For the Girl Who Has Everything” (8 lutego 2016, emisja amerykańska) zabija Astrę, ciotkę Kary, mieczem z kryptonitu. Tytuł odcinka powtarza niemal słowo w słowo tytuł opowieści o Supermanie autorstwa Alana Moore'a, For the Man Who Has Everything. J'onn bierze ten czyn na siebie zamiast Alex. Ona dochowuje tajemnicy aż do odcinka „Solitude” (29 lutego 2016, emisja amerykańska), w którym wyznaje Karze prawdę, a ta jej wybacza.

Kolejny kryzys uderza w jej stanowisko. W „Manhunter” Alex zostaje oskarżona o krycie J'onna i ucieka razem z nim. DEO przechodzi wtedy tymczasowo w ręce Lucy Lane, siostry Lois Lane. Rodzina Lane również przewija się przez agencję. W ostatnim odcinku sezonu 1, „Better Angels” (18 kwietnia 2016, emisja amerykańska), Alex sprowadza Karę, nieprzytomną w przestrzeni kosmicznej, na pokładzie kapsuły swojej siostry. J'onn otrzymuje prezydenckie ułaskawienie i odzyskuje stanowisko.

Zapamiętaj schemat tego pierwszego sezonu. W DEO Alex wykonuje rozkazy. Wobec Kary wybiera siostrę, nawet za cenę kłamstwa, a potem wyznania całej prawdy. To napięcie między agencją a rodziną powraca później, aż do dnia, w którym Alex każe wymazać własną pamięć, by chronić Karę.

Superman, Lucy Lane, Maggie Sawyer: świat Clarka wokół Alex

W sezonie 1 Superman pojawia się tylko z daleka, jako sylwetka albo rozmyta postać: serial nigdy nie pokazuje twarzy dorosłego bohatera. W całości widać go dopiero od sezonu 2. Tyler Hoechlin wciela się w niego od odcinka „The Adventures of Supergirl”, wyemitowanego 10 października 2016 roku w Stanach Zjednoczonych, pierwszego odcinka w The CW. Razem z nim Kara ratuje Venture, statek komercyjny, w którym zawiódł silnik. Pod koniec tego samego sezonu Rhea przejmuje kontrolę nad Supermanem i rzuca go przeciwko Karze („Resist”, 15 maja 2017, a potem finał z 22 maja, emisja amerykańska). Podczas inwazji Daxamitów J'onn zostaje wyeliminowany z walki, a Alex dowodzi DEO.

Kolejny związek z Clarkiem: Maggie Sawyer pochodzi z komiksów o Supermanie. John Byrne tworzy ją w Superman (vol. 2) #4, datowanym na kwiecień 1987 roku. Jest tam kapitanem Special Crimes Unit w Metropolis i głównym kontaktem Supermana w policji. Serial robi z niej detektyw z National City, graną przez Florianę Limę, i partnerkę Alex. W komiksach Maggie jest też związana z Batwoman, która oświadcza się jej w Batwoman #17 (2013), według serwisu Inverse.

Wokół Alex kilka postaci odsyła w ten sposób do uniwersum Supermana:

• Jeremiah i Eliza Danversowie: jej rodzice, grani przez dawnego Supermana i dawną Supergirl.
• Hank Henshaw: nazwisko zapożyczone od wroga Supermana stworzonego w 1990 roku, który stał się Cyborg Supermanem.
• Lucy Lane: siostra Lois, tymczasowo na czele DEO w sezonie 1.
• Maggie Sawyer: w komiksach policjantka z Metropolis stworzona przez Johna Byrne'a w 1987 roku.
• Kelly Olsen: siostra Jamesa Olsena, przyjaciela Supermana, i przyszła żona Alex.

Alex Danvers dyrektorką DEO, od czerwca 2018 do lutego 2020

Awans przychodzi pod koniec sezonu 3, w odcinku „Battles Lost and Won” (we francuskiej wersji „Guerres et Conséquences”), wyemitowanym 18 czerwca 2018 roku w Stanach Zjednoczonych. Kontekst zaskakuje. Alex przychodzi do J'onna, żeby złożyć rezygnację: chce zostać matką. J'onn odmawia. To on odchodzi z DEO i mianuje Alex dyrektorką na swoje miejsce. Wikipedia tak streszcza DEO z serialu: najpierw kierowane przez J'onna, zanim Alex zostaje jego następczynią.

Sezon 4 nie zostawia jej wolnej ręki. W odcinku „Ahimsa” (4 listopada 2018, emisja amerykańska) prezydent Baker narzuca jej przełożoną, pułkownik Lauren Haley, graną przez April Parker Jones. Alex pozostaje dyrektorką, ale pod nadzorem. Aby chronić Karę przed Haley, podejmuje poważną decyzję w odcinku „Suspicious Minds” (we francuskiej wersji „Soupçons”, 20 stycznia 2019 w Stanach Zjednoczonych): prosi J'onna, by wymazał z jej pamięci tożsamość Supergirl. Nie wie już, że jej siostra jest bohaterką. Pamięć wraca do niej w odcinku „Red Dawn” (12 maja 2019, emisja amerykańska), kiedy widzi Karę pokonaną przez Red Daughter w Midvale.

Po crossoverze Crisis on Infinite Earths, wyemitowanym w grudniu 2019 i styczniu 2020 roku w Stanach Zjednoczonych, serial zmienia reguły gry. W świecie odtworzonym przez Crisis Lex Luthor jest teraz właścicielem DEO. „The Bottle Episode” (19 stycznia 2020, emisja amerykańska), pierwszy odcinek serialu po crossoverze, wychodzi od tej sytuacji. Alex nie pozostaje długo pod jego kontrolą. W odcinku „Back from the Future – Part Two” (16 lutego 2020, emisja amerykańska) składa rezygnację, a Lex stawia na czele agencji Brainy'ego, czyli Querla Doxa. Jej kadencja obejmuje więc cały sezon 4 i dwanaście pierwszych odcinków sezonu 5, który liczy ich dziewiętnaście.

Po DEO: Sentinel, crossovery i sen o pelerynie

Bez odznaki Alex zmienia rolę. Już pod koniec sezonu 5 działa jako samozwańcza strażniczka, w kostiumie, który przygotowuje dla niej J'onn. Na początku sezonu 6, którego emisja rusza 30 marca 2021 roku w Stanach Zjednoczonych, przyjmuje imię Sentinel, za radą J'onna. Według Arrowverse Wiki to imię jest hołdem dla N'or Cotta, przyjaciela J'onna. Nie myl Sentinel z Guardianem: Guardian to tożsamość Jamesa Olsena, a potem Kelly Olsen.

Jeden odcinek sezonu 5 sieje wątpliwości. W „Alex in Wonderland” (22 marca 2020, emisja amerykańska) Alex śni, że jest Supergirl, dzięki soczewkom Obsidian. To wirtualna rzeczywistość, a nie prawdziwa zmiana tożsamości.

Alex przechodzi też z jednego świata Arrowverse do drugiego, w crossoverach Crisis on Earth-X (listopad 2017) i Crisis on Infinite Earths (grudzień 2019 i styczeń 2020), według dat emisji amerykańskiej. W Elseworlds (grudzień 2018) Chyler Leigh gra inną Alex, tę z Ziemi-1, a nie Alex z Ziemi-38, czyli Ziemi z Supergirl. Jej ostatnie pojawienie się na ekranie przypada na 7 grudnia 2021 roku, w „Armageddon, Part 4”, odcinku The Flash. Jeśli gubisz się w tych numerowanych Ziemiach, artykuł o multiwersum DC porządkuje światy równoległe.

Maggie, Kelly i Esme: Alex poza DEO

Jej życie prywatne w końcu wpływa na jej stanowisko: to dlatego, że chce zostać matką, Alex obejmuje kierownictwo DEO. W odcinku „Changing” (14 listopada 2016, emisja amerykańska) mówi Karze, że jest lesbijką, i opowiada jej o swoich uczuciach do Maggie Sawyer. Jeden odcinek nosi nawet jej imię, „Alex” (1 maja 2017, emisja amerykańska): zostaje w nim porwana przez mężczyznę, który żąda uwolnienia Petera Thompsona. Oświadcza się Maggie w finale sezonu 2 (22 maja 2017, emisja amerykańska). Para rozstaje się w trakcie sezonu 3: Alex chce mieć dzieci, Maggie nie.

Jej następną partnerką jest Kelly Olsen, grana przez Azie Tesfai, siostra Jamesa Olsena. Ich historia zaczyna się po upadku Lexa, pod koniec sezonu 4. W sezonie 6 przyjmują do siebie Esme, dziewczynkę, którą postanawiają adoptować (odcinki z 5 i 12 października 2021, emisja amerykańska). Pobierają się w ostatnim odcinku serialu, „Kara”, wyemitowanym 9 listopada 2021 roku w Stanach Zjednoczonych. Finał nosi imię jej siostry.

Według Wikipedii wątek coming outu zostaje dobrze przyjęty przez krytykę i publiczność. 14 listopada 2016 roku serwis TVLine opisuje dumę, jaką Chyler Leigh czuje z tej historii. Serial jest nominowany do GLAAD Media Awards w 2017 roku, kilka miesięcy po tym wątku, a potem w 2019, 2020, 2021 i 2022 roku, ale nigdy nie wygrywa. Nominowany jest serial, nie postać. 8 czerwca 2020 roku Chyler Leigh sama dokonuje coming outu w eseju opublikowanym na stronie stowarzyszenia, które współzałożyła, nie przypisując sobie żadnej etykiety. Pisze w nim, że scena, w której Alex wreszcie wyznaje swoją prawdę, stała się dla niej „a variation of my own”, czyli wariacją jej własnej historii.

Alex Danvers w komiksach: co naprawdę istnieje

Na próżno będziesz szukać Alex w głównej ciągłości komiksów DC: do dziś nie odnotowano tam żadnej jej wersji. Poza Arrowverse strona ujednoznaczniająca DC Database wymienia tylko Jana Danversa z Ziemi-Jeden, syna Danversów z komiksów z lat 1960. W formie komiksu Alex pojawia się wyłącznie w opowieściach powiązanych z serialem. Pierwsza, „Sister Act”, to krótka historia podpisana przez producentów, opublikowana w lipcu 2015 roku w specjalnym numerze TV Guide na Comic-Con, jeszcze przed emisją pilota. Główna, Adventures of Supergirl, to seria poboczna uruchomiona w wersji cyfrowej 25 stycznia 2016 roku, w trakcie sezonu 1, i zakończona latem 2016 roku. Pisze ją Sterling Gates, a rysownicy zmieniają się kolejno, wśród nich Bengal i Emanuela Lupacchino. Już w rozdziale 1 Alex przylatuje helikopterem DEO. Od 11 maja 2016 roku ukazuje się sześć drukowanych zeszytów, a potem wydanie zbiorcze jesienią 2016 roku. Opowieść toczy się równolegle do serialu, nie powtarzając jego wątków. Alex występuje w większości z 13 rozdziałów.

Komiksy DC przejmują jednak rodzinne ramy serialu. W Supergirl: Rebirth #1, z datą okładki październik 2016, w sprzedaży od 17 sierpnia 2016 roku, Steve Orlando i Emanuela Lupacchino umieszczają Karę u Elizy i Jeremiaha Danversów, agentów DEO, u boku Cameron Chase. Alex tam nie ma. Ten numer należy do restartu DC Rebirth z 2016 roku. Samo DEO jest w komiksach starsze: Dan Curtis Johnson i J. H. Williams III tworzą je w Batman #550, z datą okładki styczeń 1998, przed serią Chase (luty 1998). W zależności od źródła jego nazwę zapisuje się „Extranormal” albo „Extra-Normal”.

Ostatnia pułapka: Alex Danvers to nie Linda Danvers. W komiksach Linda Lee Danvers to cywilna tożsamość Kary, adoptowanej przez Freda i Ednę Danversów w Action Comics #279, datowanym na 1961 rok. Alex natomiast jest biologiczną córką Danversów z serialu.

Podsumowanie

Alex Danvers nie pochodzi z komiksów. Serial wymyśla ją jako siostrę Kary i pokazuje na ekranie w 2015 roku. W fabule to Superman tworzy tę więź, powierzając Karę Danversom. DEO robi z niej agentkę, a potem dyrektorkę, od czerwca 2018 do lutego 2020 (daty amerykańskie). Kończy jako samozwańcza strażniczka pod imieniem Sentinel i jako żona Kelly Olsen w ostatnim odcinku.

Jeśli chodzi o samą Karę, przeczytaj artykuł o Karze Zor-El i opracowanie o tym, co łączy ją z Supermanem. O człowieku, który wyszkolił Alex w DEO, opowiada dalej artykuł o Martian Manhunterze. A o aktorce, która nosi pelerynę obok niej, artykuł o Melissie Benoist.