Kevin Costner jako Jonathan Kent, siedzący z nastoletnim Clarkiem na pace pickupa, w Man of Steel

Kevin Costner jako Jonathan Kent: przybrany ojciec z Man of Steel i jego lekcja powściągliwości

Aktorzy Supermana
Man of Steel Jonathan Kent Zack Snyder ⏱ 9 min czytania

Wszystko o roli Kevina Costnera jako Jonathana Kenta, przybranego ojca Clarka w Man of Steel (2013). Aktor znany z Dances with Wolves pojawia się w filmie wyłącznie w retrospekcjach, ale to w jego scenach pada pytanie, wokół którego zbudowany jest film: kiedy trzeba ukrywać to, do czego jest się zdolnym? Jego śmierć w tornadzie wciąż dzieli widzów. Poznasz jego kwestie w oryginalnej wersji językowej, argumenty jego obrońców i krytyków, a także jego powroty w Batman v Superman i w Snyder Cut.

Kevin Costner jako Jonathan Kent: kim jest ten aktor?

Kevin Michael Costner urodził się 18 stycznia 1955 roku w Lynwood w Kalifornii. Ukończył Uniwersytet Stanowy Kalifornii w Fullerton, a zawód aktora wybrał po spotkaniu z Richardem Burtonem. Początki były powolne: drobne role, sceny wycięte podczas montażu. Przełom przyszedł w 1985 roku wraz z westernem Silverado. W marcu 1991 roku zdobył dwa Oscary za Dances with Wolves, film, który wyreżyserował i w którym sam zagrał.

Dla fana Supermana jego nazwisko kojarzy się z jedną rolą: z Jonathanem Kentem, farmerem z Kansas, który wychowuje Clarka jak własnego syna, w Man of Steel (2013). Nie myl aktora z postacią: małżeństwo Kentów ma własną historię, znacznie starszą niż film, a tę rolę grali też inni aktorzy, zarówno przed Costnerem, jak i po nim. Wśród aktorów uniwersum Supermana zajmuje szczególne miejsce: to gwiazda z nagrodami na koncie, która przyjmuje rolę drugoplanową, graną wyłącznie w retrospekcjach.

W skrócie

  • Pełne imię i nazwisko: Kevin Michael Costner
  • Data i miejsce urodzenia: 18 stycznia 1955, Lynwood (Kalifornia)
  • Rola w uniwersum Supermana: Jonathan Kent, przybrany ojciec Clarka
  • Filmy: Man of Steel (2013), Batman v Superman (2016), Zack Snyder's Justice League (2021, w materiałach archiwalnych)
  • Nagrody: dwa Oscary, trzy indywidualne Złote Globy i jedna nagroda Emmy

Marzec 2011: jak Costner został Pa Kentem

17 marca 2011 roku Warner Bros. Pictures i Legendary Pictures ogłaszają w komunikacie, że Kevin Costner zagra Jonathana Kenta w filmie Zacka Snydera o Supermanie, który wciąż nosi roboczy tytuł Superman: Man of Steel. Costner ma wtedy 56 lat. Diane Lane, ogłoszona tuż przed nim w roli Marthy, była pierwszą aktorką zaangażowaną do obsady po Henrym Cavillu, wybranym do roli Clarka.

W tym komunikacie Snyder zapowiada, że Costner zdoła oddać „the quiet strength of this rural American man”, czyli spokojną siłę tego człowieka z wiejskiej Ameryki. Według Wikipedii reżyser uzasadnia też wybór pary Costner-Lane realizmem, do którego dąży: chciał mieć poważnych aktorów.

Ta rola nawiązuje też do jego kariery. W 1989 roku, w Field of Dreams, Costner grał już farmera ze Środkowego Zachodu, ze stanu Iowa; serwis ICv2 zwraca na to uwagę już w 2011 roku. Uwaga dla purystów: farma Kentów leży w Smallville, w Kansas.

Kevin Costner jako Jonathan Kent w Man of Steel: rola

Man of Steel wyreżyserował Zack Snyder, a scenariusz napisał David S. Goyer na podstawie historii autorstwa Goyera i producenta Christophera Nolana. To pierwszy film DC Extended Universe, czyli DCEU. Wchodzi do kin w Stanach Zjednoczonych 14 czerwca 2013 roku, a we Francji 19 czerwca. Costner ma wtedy 58 lat.

Wokół niego: Henry Cavill jako Clark, Diane Lane jako Martha, jego ekranowa żona, Amy Adams jako Lois Lane, Michael Shannon jako Zod i Laurence Fishburne jako Perry White. W Jor-Ela, biologicznego ojca Clarka, wciela się Russell Crowe. Film ma więc dwóch ojców: jednego na Kryptonie, drugiego w Kansas.

Jonathan pojawia się wyłącznie w retrospekcjach. Jako dziecko Clarka grają Cooper Timberline (9 lat), a potem Dylan Sprayberry (13 lat); jako dorosłego gra go Henry Cavill. Rolę można streścić jedną myślą: Jonathan nakłania Clarka, by ukrywał swoje moce, dopóki nie dojrzeje na tyle, by ponieść ich konsekwencje. Jest przekonany, że jego syn został wysłany na Ziemię w jakimś celu.

Szkolny autobus i „Maybe”: kwestia, która drażni

Pierwsza ważna scena Costnera następuje po wypadku: szkolny autobus Clarka spada z mostu do rzeki, a Clark, wciąż jeszcze dziecko, wypycha go na brzeg. Wieczorem ojciec go upomina: „Clark, you have to keep this side of yourself a secret.” Ta część ciebie musi pozostać tajemnicą.

Clark protestuje: „What was I supposed to do? Just let them die?” Jonathan odpowiada jednym słowem: „Maybe.” Może. I dodaje: „There's more at stake here than just our lives, Clark, or the lives of those around us.” A potem: „People are afraid of what they don't understand.” Ludzie boją się tego, czego nie rozumieją.

Według ComicBook to „Maybe” pojawiło się już w zwiastunie i wywołało kontrowersje jeszcze przed premierą. Wzięte w oderwaniu od reszty słowo szokuje; osadzone w scenie, może być odczytane jako lęk ojca o syna. W tej samej sekwencji Jonathan pokazuje Clarkowi statek, w którym go znaleźli. Gdy Clark pyta, czy może dalej udawać, że jest jego synem, ojciec odpowiada: „You are my son.” Opowiada mu też o jego drugim ojcu, który nadał mu inne imię.

Nie uderzyć: lekcja powściągliwości wobec Kenny’ego Bravermana

Inna scena pokazuje powściągliwość w jeszcze prostszy sposób. Pewnego dnia Clarka popycha Kenny Braverman, grany przez Rowena Kahna. Przy swojej sile Clark mógłby go poważnie zranić. Znosi to i nie oddaje, a potem wyznaje ojcu, że miał ochotę go uderzyć.

Jonathan nie prawi mu kazań. Przyznaje, że jakaś jego część też miałaby na to ochotę, po czym pyta, co by się stało potem. I daje mu zdanie, które streszcza całe jego wychowanie: „You just have to decide what kind of man you want to grow up to be, Clark.” Mówi mu w gruncie rzeczy, że to on sam musi wybrać, jakim człowiekiem chce zostać, bo ten człowiek, dobry czy zły, zmieni świat.

Ostatnia rozmowa jest ostrzejsza. W samochodzie nastoletni Clark rzuca ojcu w twarz, że ten jest tylko facetem, który znalazł go na polu. Jonathan przyznaje mu, że nie są jego rodzicami i że ich najlepsze starania być może już nie wystarczą. Następna scena to scena z tornadem.

Warto zapamiętaćPowściągliwość Jonathana nie jest odmową pomocy: ojciec prosi Clarka, by zaczekał, aż będzie gotowy, zanim pokaże się światu.

Scena z tornadem: gest ręki, bez jednego słowa

Na autostradzie na rodzinę spada tornado. Kentowie biegną schronić się pod wiaduktem, razem z innymi kierowcami. Pies, Hank, został w samochodzie. Clark chce po niego pobiec; Jonathan go zatrzymuje: „Get your mom to the overpass.” I sam rusza po psa.

Jonathan uwalnia Hanka, ale rani się w nogę i nie może już biec. Clark mógłby do niego dotrzeć, ale wtedy wszyscy by go zobaczyli. Ojciec podnosi rękę i daje mu znak, by został tam, gdzie jest. Tornado go porywa. Napisy nie przypisują mu w tej chwili żadnej kwestii: wszystko przekazuje gest Costnera.

Ten wybór zrywa z filmem Superman z 1978 roku i z serialem Smallville, w których Jonathan umiera na zawał serca. Tutaj poświęca się, by chronić sekret Clarka. Jako dorosły Clark opowiada o tym Lois: „I let my father die because I trusted him.” Gdy się o tym dowiaduje, Lois rezygnuje z ujawnienia jego tożsamości. W maju 2013 roku Henry Cavill opowiedział magazynowi Interview, że Costner i Lane przychodzili podawać mu kwestie spoza kadru; przy jednej scenie, w której filmowano tylko Cavilla, Costner stał 200 metrów dalej, na drodze. Cavill nie mówi, o którą scenę chodzi.

Scena, która dzieli: krytyka, obrona i zdanie Costnera

Man of Steel spotyka się z mieszanym przyjęciem krytyków (57% pozytywnych recenzji w serwisie Rotten Tomatoes w październiku 2026 roku) i zarabia na świecie około 670 milionów dolarów. Gra Costnera zbiera pochwały: według IGN Crowe i Costner to „real standouts”. Sama postać budzi natomiast spory. Już w czerwcu 2013 roku Adam Ozimek pisze w magazynie Forbes o „The Harsh Utilitarianism of Man of Steel's Pa Kent”, czyli o surowym utylitaryzmie tego Pa Kenta.

Den of Geek zalicza scenę z tornadem, obok śmierci Zoda, do dwóch sekwencji, które sprawiły, że film stał się kontrowersyjny. W mediach społecznościowych szeroko ją wyśmiewano. John Schneider, Jonathan Kent ze Smallville, powiedział w 2017 roku, że ceni Costnera, ale nie takiego ojca, któremu według ComicBook zarzucał wyrachowaną radę. Broniąc postaci, David S. Goyer przypomniał w 2020 roku, że Clark miał wtedy zaledwie około 17 lat. W 2024 roku, w GQ, Zack Snyder tłumaczy, że Clark pozwala ojcu umrzeć, by chronić samą ideę, której ten bronił.

Sam Costner mówi o tym z humorem w czerwcu 2024 roku, w podcaście ReelBlend: „It's just my luck to be in a superhero movie and be the only person that's normal.” Ot, takie jego szczęście: jedyna normalna postać w filmie o superbohaterach. O scenie z tornadem mówi: „I thought it was rooted in doubt. But there was no doubt that he puts his hand up and says, 'Stay there' to his son.” Uwaga: to „Stay there” to jego sposób opisania gestu. W filmie Jonathan nic nie mówi. Opowiada też żartobliwie o swoim zaskoczeniu, gdy podczas lektury scenariusza odkrył, że gra zwykłego farmera, bez żadnych mocy.

Kevin Costner jako Jonathan Kent po 2013 roku: dwa powroty

Costner wraca do tej roli w Batman v Superman: Dawn of Justice, który wszedł do kin w marcu 2016 roku. Jonathan ma tam tylko jedną scenę i jest ona jedynie wizją: po zamachu na Kapitol Superman skazał się na wygnanie, a samotny w górach widzi, jak ukazuje mu się ojciec. Jonathan opowiada, że mając około 12 lat, uratował razem ze swoim ojcem farmę przed powodzią; matka nazwała go bohaterem. Ale przekierowana woda porwała sąsiednią farmę i utopiła konie sąsiadów. Można w tym widzieć ciąg dalszy lekcji z 2013 roku: nawet bohaterski czyn ma swoją cenę dla innych. To interpretacja, a nie zdanie z filmu.

Ostatni powrót odbywa się za pośrednictwem archiwów. W Zack Snyder's Justice League, udostępnionym w sieci 18 marca 2021 roku, Costner nie figuruje w napisach: słychać go na archiwalnym nagraniu i widać na zdjęciu. Wskrzeszony Clark wychodzi z kryptońskiego statku w czarnym kostiumie, przy przenikających się głosach z offu obu swoich ojców. Słowa Jonathana pochodzą z Man of Steel.

Kevin Costner i Superman, od 2011 do 2024 roku

Marzec 2011Warner Bros. i Legendary ogłaszają, że zagra Jonathana Kenta
Lipiec 2012jego głos słychać w jednej z dwóch wersji teasera Man of Steel
Czerwiec 2013premiera Man of Steel: jego jedyna pełna rola, w retrospekcjach
Marzec 2016Batman v Superman: jedna scena, jako wizja Clarka
Marzec 2021Zack Snyder's Justice League: archiwalny głos i zdjęcie, bez nazwiska w napisach
Czerwiec 2024wraca do sceny z tornadem w podcaście ReelBlend
BilansJonathan Kent w trzech filmach DCEU

Jego kariera w skrócie i inni Jonathanowie Kentowie

Przed rolą Pa Kenta Costner gra kolejno w The Untouchables (1987), JFK (1991), Robin Hood: Prince of Thieves (1991), The Bodyguard (1992) i A Perfect World (1993). Dances with Wolves (1990) zdobywa siedem Oscarów. W telewizji Hatfields and McCoys (2012) przynosi mu nagrodę Emmy w 2012 roku, a potem Złoty Glob w 2013 roku; następnie jest Johnem Duttonem w Yellowstone, od 2018 roku aż do piątego sezonu. W 2020 roku w Let Him Go znów spotyka się na planie z Diane Lane i ponownie grają małżeństwo. A w 2008 roku jego zespół Modern West wydał singiel zatytułowany „Superman 14”, niezwiązany z filmem.

Inni aktorzy także wychowywali Clarka na ekranie:

Ostatnia pułapka: Jonathan Kent to nie Jon Kent, syn Clarka i Lois. A film Man of Steel to nie miniseria The Man of Steel Johna Byrne’a (1986), w której Kentowie wciąż żyją, gdy Clark jest już dorosły.

FAQ — Najczęstsze pytania

Kto gra przybranego ojca Supermana w Man of Steel?

To Kevin Costner w roli Jonathana Kenta, u boku Diane Lane jako Marthy. Biologicznego ojca Clarka, Jor-Ela, gra Russell Crowe.

Jak ginie Jonathan Kent w Man of Steel?

Porywa go tornado po tym, jak poszedł po rodzinnego psa, który został w samochodzie. Ranny w nogę, daje Clarkowi znak, by nie interweniował, żeby nie ujawniać jego mocy przy świadkach. W filmie z 1978 roku i w Smallville Jonathan umierał na zawał serca.

Dlaczego Jonathan Kent nie pozwala, by Clark go uratował?

Chce, by Clark zachował swój sekret, dopóki nie będzie gotowy. Scenarzysta David S. Goyer przypomina, że Clark miał wtedy zaledwie około 17 lat. Zack Snyder tłumaczy, że Clark chroni samą ideę, której jego ojciec chciał bronić.

Czy Kevin Costner występuje w Batman v Superman?

Tak, w jednej jedynej scenie filmu, który wszedł do kin w 2016 roku. Jonathan jest tam wizją Clarka, w górach, podczas jego wygnania: opowiada mu o powodzi z dzieciństwa i o jej skutkach dla sąsiedniej farmy.

Czy Kevin Costner pojawia się w Snyder Cut?

Tak, choć nie figuruje w napisach: słychać go na archiwalnym nagraniu i widać na zdjęciu. Jego słowa, zaczerpnięte z Man of Steel, towarzyszą wzlotowi Clarka w czarnym kostiumie.

Ile lat miał Kevin Costner w Man of Steel?

Urodzony 18 stycznia 1955 roku, miał 56 lat, gdy w marcu 2011 roku ogłoszono jego angaż, i 58 lat w dniu amerykańskiej premiery filmu, 14 czerwca 2013 roku.

Kto grał Jonathana Kenta przed Kevinem Costnerem?

W kinie Glenn Ford w filmie Superman z 1978 roku. W telewizji Stuart Whitman w serialu Superboy, Eddie Jones w Lois & Clark, a potem John Schneider w Smallville. Po nim przyszli Fred Henderson i Pruitt Taylor Vince.

Podsumowanie

Kevin Costner zagrał Jonathana Kenta tylko w jednym pełnym filmie, w jednej scenie wizji i w archiwalnych nagraniach. Ta krótka rola zostawiła jednak wyraźny ślad: ojciec, który prosi syna, by zaczekał, nawet jeśli sam ma za to zapłacić życiem. Możesz uznać ten wybór za słuszny albo absurdalny; debata trwa od 2013 roku, a sam Costner wciąż o niej mówi.

Aby umieścić film w całej sadze, sprawdź kolejność filmów o Supermanie, a potem dowiedz się, co stało się z kontynuacją Man of Steel.

Przeczytaj także

W sklepie

↑ Wróć na górę
Powrót do blogu

Zostaw komentarz